À l'antenne 06:00 - 07:40La Fin des temps (Suisse)
Ce soir 20:50 - 22:25La Loi du cartel (Espagne)

L’Albanais - Johannes Naber - Allemagne/Albanie

albanian

The albanian 3

Horaires de programmation

Interview avec Johannes Naber

Interview avec Nik Xhelilaj

 5 films sur l’immigration

L’Albanais (Der Albaner, 2010)
Allemagne, Albanie

Réalisateur: Johannes Naber
Avec: Nik Xhelilaj, Amos Zaharia, Çun Lajçi

Présentation:

L’Europe et ses pays moteurs comme la France et l’Allemagne continuent d’exercer un pouvoir d’attraction vivace chez les immigrés qui y entrevoient la possibilité d’une vie meilleure. La réalité est souvent beaucoup plus sombre, la régularisation, un doux rêve, qui entraînecertains dans un cycle de criminalité. Eurochannel vous invite à voyager entre l’Albanie et l’Allemagne dans L’Albanais.

Dans un style documentaire, ce premier long-métrage de Johannes Naber aborde un thème brûlant aujourd’hui, celui de l’immigration illégale. À travers son personnage principal, L’Albanais fait le portrait de milliers d’immigrés en Allemagne qui en tentant de survivre dans cet univers inconnu sont souvent trompés et maltraités.

Au fur et à mesure de l’intrigue, le jeune homme innocent et naïf se transforme sous nos yeux en un criminel désespéré, prêt à tout pour survivre. Malgré sa déchéance, même après avoir pris les pires décisions de sa vie, l’empathie avec ce personnage n’est jamais rompue.

Immigration illégale, travail au noir et trafic humain sont les principaux ingrédients de ce drame, inédit sur les écrans d’Eurochannel.

Synopsis:

Le beau villageois albanais Arben (NikXhelilaj) veut épouser Etleva, la fille d’un clan voisin, mais son père l’a promise à un autre homme qui offre une dot de 10 000 euros. Quand il apparaît qu’Etleva est enceinte d’Arben, une pression est mise sur lui pour qu’il rapporte l’argent de la dot avant la naissance du bébé etavant que les frères d’Etlevane se vengent du déshonneur qu’il a apporté sur leur famille. En s’enfuyant pour Berlin sans papiers, expérience ou connaissance de la langue, Arbenapprend rapidement les rudiments de la survie.

Anecdotes:

•    Le projet est né en 2007, dans un café à Berlin, lorsque lors d’une rencontre avec les autorités allemande de cinéma, le réalisateur Johannes Naber découvrit qu’il n’existait aucun film sur la société albanaise d’aujourd’hui.

Horaires de programmation

Inscrivez-vous à la Newsletter Eurochannel !

Ne manquez rien de notre programmation et de nos concours et événements exclusifs !