Agora 03:30 - 04:30Assassinos

Entrevista com Jan Hrebejk

Hrebejk

Hrebejk

Entrevista com Jan Hrebejk (Diretor)

Acima e Abaixo é o seu primeiro filme ambientado no presente...
Escrevemos o roteiro de forma muito natural. Petr Jarchovský me contou a história de uma criança perdida que foi até ele quando ele estava assistindo a um relatório na televisão sobre os refugiados. Eu me lembrei da história de meu amigo, um tcheco de L.A., sobre sua emigração há trinta anos. Nós adicionamos algumas histórias verdadeiras que vivenciamos ou ouvimos falar e inventamos o resto. Basicamente, nós juntamos tudo quando estávamos trabalhando no roteiro de nosso filme Pupendo.

Seus temas, mesmo que tenham um toque cômico, são sempre muito sérios: (Big Beat, lidando com os anos 50 totalitários, Ninhos Quentes, com a ocupação em 1968, e Pupendo, com a normalização dos anos 70). Em Acima e Abaixo, o tema é o racismo e a xenofobia.
Nós nunca dissemos: "Agora, vamos fazer um filme sobre o Holocausto ou a ocupação." Estávamos sempre intrigados com um certo personagem ou história. Com Acima e Abaixo aconteceu o mesmo. Nós sempre procuramos algo atraente em nossas histórias e, no final, os personagens cuja história estamos contando são os mais atraentes. A história continua em torno de nossos pequenos personagens. Em certo sentido, é uma espécie de visão plebeia do mundo. Nossos heróis não fazem história. Em vez disso, são geralmente suas vítimas.  

Por que você lançou o então presidente Václav Havel em seu filme?
O casal dissidente birmanês em nosso filme foi inspirado pelo trabalho de minha esposa para a Amnistia Internacional. Na época, ela trabalhou em uma exposição de fotografias sobre a Birmânia, realizada sob a égide do Presidente Václav Havel.  Eu sabia que sua modesta participação no filme poderia contribuir para a credibilidade dessa ideia.  

Você pode categorizar seu novo filme ou descrever sua inspiração?
Pessoalmente, o fluxo de cinematografia britânica representada por Segredos e Mentiras de Mike Leigh e Billy Elliot de Stephan Daldry se assemelham ao meu. Essa é cinematografia contemporânea que é admirada, e eu tenho um tipo semelhante de discurso. Eu também considero o trabalho de Woody Allen e Milo Forman fantástico. Mas a nossa principal inspiração é o que vemos ao nosso redor e não o que vemos no teatro.  

Como você escolheu a música para Acima e Abaixo?
O compositor da música é meu amigo de longa data e colaborador Aleš Březina, que fez a música para Herói Acidental. Sempre admiramos a música cinematográfica de Goran Bregovič e, graças ao seu assistente, Slobodan Dedejič (que trabalhou nos últimos 20 anos com o Emir Kusturica), antes mesmo de o filme ter sido feito, nós conseguimos encontrar vários Músicos de alta qualidade.

Seus filmes sempre contam com atores excelentes. Isso também acontecerá no novo filme?  
Além de Jan Tříska (uma grande estrela do cinema e teatro tcheco dos anos 60 que vive em Los Angeles), o filho de Milo Forman, Petr Forman, e a atriz eslovaca Emília Vášáryová, que apareceu pela primeira vez em Um Dia Um Gato de Vojtěch Jasný e ganhou três grandes prêmios no festival de Cannes em 1964, aparecem nos papéis principais.

Onde você gravou e qual método você usou?
O cineasta Jan Malíř e eu filmamos em apartamentos reais e nas ruas no centro de Praga desta vez, muitas vezes em um estilo semidocumentário em condições normais. Fomos inspirados porTráfego de Steven Sonderburg, que eu pessoalmente considero um dos melhores filmes dos últimos anos, em termos de estilos de cores.

Parte do filme é ambientado na Austrália. Como foi o trabalho lá?
A família Forman que vive em Brisbane nos ajudou muito. Pavel, o irmão de Miloš Forman, e sua família vivem lá desde o final dos anos 60. Algumas das cenas foram filmadas em seu quintal. E o idoso que aparece quase no final do filme não é Sir Peter Ustinov em seu último papel, mas Pavel Forman em seu primeiro.

Voltar ao Acima e abaixo

Inscreva-se para receber o Boletim Informativo do Eurochannel!

Não perca as nossas últimas programações, sorteios e eventos exclusivos!