O albanês - Johannes Naber - Alemanha/Albânia

The Albanian 2

Horários da programação

Entrevista con Johannes Naber

albanian

Entrevista con Nik Xhelilaj

 5 filmes sobre migração

O albanês (Der Albaner, 2010)
Alemanha, Albânia

Diretor: Johannes Naber
Elenco: Nik Xhelilaj, Amos Zaharia, Çun Lajçi

Apresentação:

Para alguns europeus, orientais, a Europa representa hoje a terra da libertade que os Estados Unidos simbolizou para os imigrantes pós-guerra da Europa e América Latina moderna. Mas, para chegar a essa terra sonhada é preciso superar barreiras culturais e evitar problemas financieros que podem conduzir ao crime. O Eurochannel convida-os a viajar entre Alemanha e Albânia, junto a um perseverante imigrante, O albanês.

Usando seu passado como documentárista, o primeiro longa-metragen de Johannes Naber aborda um tema social que atualmente está no centro das atenções: a imigração ilegal. Através de seu personagem principal, O albanês retrata a vida de milhares de imigrantes na Alemanha que lutam por sobreviver e que sofrem, muitas vezes, abusos em uma espécie de submundo desconhecido.

Neste filme emocionante os espectadores são testemunhas da transformação do protagonista: de jovem inocente e ingênuo a criminoso desesperado. Ele fará todo o possível para sobreviver. Entretanto, apesar de suas péssimas decisões, o personagem consegue ganhar a simpatia do público e dos demais personagens, inclusive depois de ter tomado as piores decisões de sua vida.

The albanian 3

A imigração ilegal, o mundo obscuro dos trabalhadores do mercado negro e o tráfico de pessoas, são os principias ingredientes deste novo drama de ação na tela do Eurochannel.

Sinopse:

O belo morador albanês (Nik Xhelilaj) quer se casar com Etleva, filha de uma tribo vizinha, mas seu pai a prometeu a outro homem que lhe pagará 10 mil euros. Quando Estleva fica grávida de Arben, ele é pressionado a pagar a mesma quantia antes que o bebê nasça e os irmãos de Estleva se vinguem da desonra que ele trouxe sobre a família. Fugindo à Berlim, sem documentos, sem experiência ou conhecimento da língua, Arben, com duros exemplos, logo aprende a sobreviver.

Curiosidade:

•    A concepção do projeto teve início no ano de 2007, em um café de Berlim, quando o diretor Johannes Naber teve uma reunião com autoridades da German Films e descobriu que não havia nenhum filme que retratasse a sociedade moderna da Albânia.

Horários da programação