|
Steed apaga uma luz - Emma se assusta Gravação: setembro de 1966 Patrick Cargill (Pemberton), Brian Wilde (Raven), Annette Carell (Dr. Voss), Garfield Morgan (Gilbert), Andrew Keir (Crawley), Jeremy Burnham (Gordon White), Edward Burnham (Meadows), Bernard Horsfall (Fox), Ruth Trouncer (Dr. Hill), Declan Mulholland (Saunders), Philip Ross (Hospital Attendant).
Um homem desperta e descobre com surpresa que está no meio do estádio de Wembley vazio. Em pânico, ele tem uma crise nervosa e desmaia. Emma e Steed chegam ao hospital onde ele está internado e encontram dois grandes fabricantes de cerâmica que enlouqueceram em circunstâncias semelhantes. Ao visitar os sócios deles, Steed descobre uma carta do fabricante de um forno revolucionário que propõe uma União dos Fabricantes de Cerâmica. Quando interroga esse gênio criativo, Steed percebe que, após os fabricantes se recusarem a se juntar a ele, ele recorreu a uma empresa poderosa que acha que pode eliminar os seus concorrentes.
• O episódio foi filmado nos Estúdios Pinewood. • Steed perde de vista o Rolls de Crawley em Pinewood Road, muito próximo aos estúdios. • Meadows acorda no estádio de Wembley.
• O estádio de Wembley: 
Foi inaugurado em 1924 e foram necessárias cerca de 250.000 toneladas de concreto para construí-lo. Foi inicialmente criado como demonstração da potência do Império (seu primeiro nome foi Empire Stadium), com suas formas e tamanho ousados, assim como o fervor do público londrino. O estádio rapidamente se converteu em um templo do esporte. Ele recebeu os Jogos Olímpicos de 1948 e a lendária final da Copa do Mundo de Futebol de 1966, quando Inglaterra e Alemanha se enfrentaram. A partida foi jogada apenas um mês antes da gravação do episódio! O estádio também tem sido cenário de shows memoráveis. Em 2002, ele não cumpria mais com as normas modernas, por isso, foi demolido. O novo Wembley foi inaugurado em 2007. • BEB significa Business Efficiency Bureau. Podem ser lidos vários lemas nos escritórios do BEB, entre eles "Motivation is the root of decision". Vota-se a ver o Rolls Royce Silver Cloud III branco com a placa CKP500C em Algo Engraçado Aconteceu no Caminho Para a Estação – (fonte: Voitures de rêve et séries cultes/éditions Yris). Richard Meadows, encontrado em Wembley de pijama, dirige English Earthenware, e Steed diz para Peel: “He’s one of our top dollars earners”. A temporada em cores era uma exigência dos estadunidenses. • É encontrada a escultura do pássaro no apartamento de Peel (episódio seis). Estava no escritório "Art Incorporated" de A Garota da Titia.
|
... |
|
||
|
• Annette Carell (1929-1967) nasceu na Alemanha e atuou em filmes ingleses, americanos e alemães. Ela faleceu quase um ano depois da filmagem de Os Mercadores do Terror. Sua penúltima aparição foi em A. B. and C., um episódio de The Prisioner. Ela também atuou em The Saint e em Man in a Suitcase. • Patrick Cargill (1918-1996) também é Lovejoy em Quarto Sem Vista da quarta temporada. Ele foi um ator famoso de teatro e comédia leve. Famoso na Inglaterra graças à série Father, Dear Father (1968-1973). Seu único papel cinematográfico importante foi em A Condessa de Hong Kong, o último filme de Chaplin (1967). Ele apareceu em dois episódios de O Prisioneiro. Amigo de Patrick Macnee, ele voltou para a Califórnia para participar de um de seus programas em 1972. Faleceu em um acidente de automóvel. • Jeremy Burnham escreveu cinco episódios da temporada. Também foi o roteirista de uns episódios das séries Paul Temple, Os Profissionais, Bergerac e Inspetor Morse... Atuou nas séries Encontro Com a Morte, The Saint, The Persuarders!... e dois episódios de Os Vingadores: A Cidade de Onde Não se Volta (temporada 4) e The Forget-Me-Knot (temporada 6). • Andrew Keir (1926-1997) nasceu na Escócia e trabalhou nas minas de carvão até os vinte anos, antes de se tornar ator. Só tinha papéis de militares autoritários e apareceu em filmes de terror da Hammer Productions. Atuou em As Fugas Impossíveis (temporada 6) e em The Champions, The Saint, The Persuarders e Taggart. 
• Garfield Morgan (1931-2009) apareceu outras duas vezes de forma muito destacada na temporada 6: Game e Take-Over. Ele é o inspetor Franck Haskins na série The Sweeney (1975-78) com John Thaw no papel principal.
• Este episódio marca o inicio da apresentação "Mrs Peel, we're needed" [Sra. Peel, somos necessários] pouco depois do tema principal. Ela desapareceu ao longo da temporada com a pressão estadunidense exigindo mais tempo para os seus comerciais. • Declan Mulholland (Saunders) aparece, mas não tem papel importante no episódio. Ele é visto brevemente em uma academia levantando pesos. • Foi o primeiro episódio que foi gravado em cores, mas foi emitido primeiro que De Vênus Com Amor, em 14 de janeiro de 1967. • O episódio foi classificado primeiro na Grã-Bretanha para a temporada de 1967 e depois para toda a série quanto à audiência de acordo com o Television's Greatest Hits. |
|
