|
Volver a Una Bienvenida de Héroe Entrevista con Brigitte Maria Bertele (Director) ¿Cuál fue el mayor reto a la hora de dirigir el filme? Fue trabajar con el jovencísimo actor Jona Ruggaber, quien interpreta a Benni. La relación entre David y su medio hermano, mucho más joven, muestra una compleja codependencia que oscila entre dos polos opuestos: un gran amor, cuidado y confianza, acompañado de abuso y violencia por el otro lado. Jona tuvo que expresar un gran rango de emociones y mi idea era apoyarlo para permitirle cambiar rápidamente entre diferentes expresiones y al mismo tiempo alentarlo a dejar pasar ciertas cosas que él nunca espero que pasaran. ¿Qué fue lo más difícil de contar una historia sobre un veterano de guerra? Al comienzo de mi búsqueda en 2007, comencé a hablar con soldados que regresaron de Afganistán y me di cuenta que el despliegue no solo consistía en una misión de paz sino que Alemania estaba definitivamente envuelta en una guerra. Los políticos alemanes temen usar el término “guerra” ya que es un tema controversial en el público, entre otras razones, por nuestro pasado. ¿Cuál fue el punto inicial para contar esta historia? Un conocido de la escritora Johanna Stuttmann estuvo en Kosovo con los Bundeswehr en el año 2000. Regresó muy cambiado, por dentro y por fuera. Desde entonces, Johanna decidió empezar a trabajar en el script para Una bienvenida de héroe. También, una solicitud oficial sobre el síndrome de estrés post-traumático a la oficina de prensa de la Bundeswehr hecho por ella fue respondido con una declaración de que no existían casos. ¿El libreto cambió durante el transcurso de la producción? Cuando tuve contacto con el material, la historia de David me fascinó desde el primer momento. Más que alguna intervención en el curso de la historia fue una forma de acercamiento personal al material, que me permitió implementar escenas exigentes para los actores. ¿Cómo fue la aceptación del filme entre los críticos y espectadores alemanes? Fue enorme gracias a que el tema de los veteranos de Guerra alemanes no se discutía demasiado antes del lanzamiento del filme. Un miembro del Ejército alemán incluso fundó una iniciativa llamada Angriff auf die Seele (Ataque en el Alma) después de ver la película en el Festival de Cine de Berlín en 2008 con el objetivo de ayudar soldados afectados y generar más conciencia entre ellos y sus familiares. Creo que la mayoría siempre enfrenta la realidad y tiene la oportunidad de desarrollar su propia opinión frente a hechos relevantes. Después de todo, recibimos una intensa respuesta de veteranos de la Segunda Guerra Mundial expresando su gratitud por que el fenómeno es finalmente tratado y discutido ahora, en su generación el síndrome de estrés post-traumático era un absoluto tabú. ¿Qué investigación hay detrás del personaje de David? La investigación consistió en muchas entrevistas personales con soldados que regresaron de Afganistán y otras regiones en crisis. Charlas con ellos y también con policías que han enfrentado la muerte de sus compañeros mientras se encontraban en misión. También con sicólogos especializados en tratar el síndrome de estrés post-traumático. ¿Qué proyectos tiene en el futuro? Este año terminó una película llamada Der Brand (El Fuego) sobre el síndrome de estrés post-traumático en personas después de sufrir violencia sexual. El estreno será en el Festival Mundial de Cine de Montreal en agosto. Ahora mismo estoy preparando un documental en África con la esperanza de que verá la luz en 2012. |
