|
Entrevista con Bartek Kaminski (Proragonista)
¿Cómo llegó a participar en el proyecto y obtener el personaje principal?
Fui contactado por primera vez por la agente de casting y me hablaron del proyecto. Después de varias reuniones tanto me dieron el papel. Yo había trabajado previamente con algunos directores que ya conocían mi trabajo.
¿Cómo preparó el personaje de Tomasz?
Mis preparativos fueron, además del trabajo psicológico normal que hace un actor, trabajar sobre todo con el lenguaje. Tomasz es un lingüista polaco, y viene a Noruega para encontrar a su padre. Su estancia se prolonga, y aprende a hablar noruego. Así que mi trabajo como actor exigió pulir mi polaco, algo difícil porque no he vivido en Polonia durante 30 años. Y también crear un desarrollo para el nuevo idioma del personaje; de un noruego muy malo, a uno fluido al final de la serie.
¿Qué pueden esperar los televidentes de Tomasz en esta primera temporada?
A un protagonista algo diferente de lo que estamos acostumbrados. A menudo vemos a los personajes principales como personas dinámicas, de carácter fuerte y versátil en un universo narrado que de alguna manera los desafía. Y a continuación, los desafíos deben ser superados por el personaje con el fin de que alcance su meta. Tomasz no es así. Al principio, los escritores me lo describieron como un hombre que va una hoja en el viento. Es suave, cariñoso, inseguros y curioso. Tomasz tiene un alma aventurera, pero no sabe muy bien lo que está buscando. Por lo tanto, acabará en situaciones extrañas.
¿Cuál es su perspectiva de la migración en Europa? ¿Cambió en algo tras protagonizar la serie?
Esta serie se hizo cuando la migración de Polonia a Noruega alcanzó su punto máximo. En muy pocos años, miles de trabajadores polacos llegaron a Noruega para trabajar donde se les necesitaba. Esto creo una curiosidad hacia esos recién llegados. Quiénes son, qué es lo que piensan de nosotros, y así sucesivamente. Mis pensamientos sobre el pueblo polaco están un poco más matizados que el punto de vista general noruego, simplemente porque sé más sobre la sociedad y la cultura.
Sin embargo, me di cuenta de que incluso no sé tanto de mi país y compatriotas como pensaba. Naturalmente, ya no vivo allí, y no he vivido allí desde que era niño. Así que para mí, trabajar con actores polacos fue fantástico. Pude obtener una nueva visión de lo que significa ser polaco de hoy en día, la sociedad y todos los pequeños detalles que he perdido situ porque ahora soy más noruego que polaco. Hemos filmado mayormente en Noruega, pero también hicimos algunas escenas en Polonia, en Varsovia. Esta fue una experiencia profunda para mí, porque sentí que mi vida había, en cierto sentido, cerrado un círculo.
¿Cómo describiría la evolución del personaje durante esta temporada?
La evolución de Tomasz en la primera temporada fue para mí el viaje de un hombre que no sabe lo que quiere, a un hombre que realmente no sabe lo que quiere, e incluso ni quién es. Tomasz experimenta los momentos más divertidos, tristes y dolorosos porque simplemente no está seguro de lo que es lo que tiene que hacer.
¿Si tuviera la oportunidad, cambiaría algo del personaje?
No cambiaría nada de él. No sería Tomasz si lo hiciera.
¿Está trabajando en algún proyecto en estos momentos?
Por el momento estoy trabajando en teatro y una serie de televisión. Estaré ensayando una nueva obra en unas pocas semanas. Se llama La obra que va mal, un gran éxito en Londres ahora mismo, y que trata de un grupo de teatro de aficionado y su catastrófica noche de apertura. Una de las cosas más divertidas que he leído.
Volver a Vida dura
|
