|
Volver a Cosas del otro mundo
Entrevista con Francesco Patierno (Director)
¿Cómo nació la idea de esta película?
Mi productor había visto una película llamada Un día sin mexicanos. La idea principal detrás de la película era que por un día todos los mexicanos en Los Ángeles desaparecían, causando dificultades en el mecanismo económico de la ciudad. Entonces él me preguntó si sería posible utilizar esta idea - después de haber pagado los derechos de ella - para producir una película en Italia.
Pensé en el gran potencial de la idea y recordé que había guardado en mi computadora un vídeo de un discurso político que trataba sobre inmigración. Las palabras del político fueron tan terribles y divertidas que me inspiraron para desarrollar la idea.
¿Por qué hacer una película sobre la desaparición de todos los migrantes en una ciudad?
Quería narrar el comportamiento engañoso que a veces los italianos tienen hacia los extranjeros. No estaba interesado en demostrar que los inmigrantes son importantes para la economía, y que sin ellos seguramente vamos a tener problemas. Quería reflexionar sobre otro asunto: ¿nos afectará emocionalmente si ellos desaparecen?
¿Cree que la película ayudó en algo en términos de aceptación a los migrantes en su país?
Estoy seguro de que quienes vieron la película han reflexionado mucho sobre el tema, y eso ya es mucho para mí y una película.
¿Cómo fue su experiencia trabajando con Diego Abatantuono, una leyenda de la comedia italiana?
Fue genial. Fui, y todavía soy, su gran admirador. Escribí el papel del personaje principal pensando en él, y cuando aceptó el proyecto, no lo podía creer.
¿Recuerda alguna anécdota de los días de filmación?
Recuerdo que una noche después de la filmación, estábamos Diego Abatantuono, Valerio Mastrandrea, y yo en el coche buscando un restaurante. En un momento nos perdimos y Diego encendió un GPS que habló con la voz de "terruncello", el personaje de mayor éxito él ha tenido. Era un hombre que hablaba un dialecto divertido del sur de Italia.
¿Está trabajando actualmente en algún proyecto de cine?
Actualmente estoy trabajando en un documental muy importante inspirado en Nápoles '44, un libro de Norman Lewis. Es un proyecto muy importante para mí y espero terminarlo antes de junio.
Volver a Cosas del otro mundo
|
