|
Entrevista con Marit Moum Aune (Director)
¿Cómo se involucró en este proyecto?
Trabajé con uno de los escritores antes en una película. Creo que por eso me pidió que participara.
¿Qué le atrajo de la historia de esta serie?
Fue muy mágico obtener el guion. En cierto modo es como se describiría este país. Muestra la realidad de los países nórdicos y por qué vienen los inmigrantes. Describe nuestra cultura de una manera muy humorística, pero con calidad. También, me gustaron algunas ideas de hacer escenas que fuesen significativas, una especie de cortometrajes dentro de la serie.
¿Qué tan relevante considera esta historia considerando la ola de migraciones en Europa en 2016?
Es muy interesante que en Noruega hay muchos trabajadores polacos, son el principal grupo de inmigrantes que vienen a trabajar a este país. Como somos un país muy rico debido a nuestras reservas de petróleo, los noruegos ya no hacen algunos trabajos y por eso tenemos muchos inmigrantes. Muchos de nosotros nos sentimos culpables. A muchos noruegos no les gusta en lo que nos hemos convertido, un país arrogante. Esta era una posibilidad para mostrar una realidad del país y cómo nos ven los inmigrantes.
¿Cómo describiría la serie a un público diferente?
Esta serie trata de personas ricas que a menudo piensan que la gente pobre no es tan inteligente como ellos.
Esta es una serie muy universal, ya que las migraciones suceden en todo el mundo. Se puede aplicar a los mexicanos que viajan a Estados Unidos. Puede pasar incluso entre regiones del mismo país donde haya grandes diferencias culturales.
Las series nórdicas han sido reconocidas y vendidas internacionalmente en los últimos años, ¿a qué cree que se debe este fenómeno de éxito?
Creo que la razón más importante es que las series son financiadas por el Estado. Cuando comienzan su realización no se busca el éxito comercial. Está más cerca de arte en lugar de centrarse en las ventas. Para Escandinavia es muy importante hacer este tipo de series debido a los idiomas, necesitamos mantener viva nuestra cultura y la televisión es muy importante para eso.
Otro factor importante es que en Escandinavia, muchos de los directores vienen del teatro. Eso significa que todo el mundo está muy centrado en la calidad de la actuación y las historias.
¿Está trabajando en algún proyecto en este momento?
Acabo de terminar el guion de una película. Recibí recientemente la noticia de que estaré trabajando con Agnes Ravatn adaptando su novela The Bird Tribunal.
Volver a Vida dura
|
