Entrevista con Williams Crépin

Entrevista con Williams Crépin (Director)

¿Cómo surge la historia de esta película?
Durante una cena con amigos, me sorprendí al ver a un joven que había visto crecer con sus padres unirse a nosotros en la mesa. El hijo de mis amigos regresó a vivir con sus padres después de una ruptura dolorosa y la pérdida de su trabajo.

Regreso a mamá se trata de estos jóvenes adultos que tuvieron que volver a la casa de sus padres después de divorciarse, declararse en bancarrota u otros contratiempos. Esta tendencia empeoró con la crisis inmobiliaria y con la crisis en general. Una investigación reciente sobre el asunto mostró que era el caso de más de 400.000 personas en Francia.

Esta situación socioeconómica me dio la idea de contar, en forma de una comedia salvaje, la historia de uno de estos «niños mayores» que vuelven a vivir con sus padres. El tiempo ha pasado y nuestro héroe se da cuenta de que ya no es el niño pequeño que su madre solía sobreproteger, y que ella es un ser humano, bastante lejos de la imagen «madre santa» que él tenía de ella en su juventud.

Estas confrontaciones familiares le dan a François la oportunidad de cuestionarse y abrir horizontes que nunca hubiera sospechado.

¿Cómo describiría la película a un público internacional?
Sobre todo, es una película optimista que aborda temas serios desde un punto de vista cómico y tierno. Es una película que hace que las personas quieran avanzar y olvidar la penumbra. Es una película para sentirse bien.

¿Qué buscaba en el actor que interpretaría a François?
Ya había filmado una película con Pierre, por lo sabía de sus cualidades. Escribí Regreso a mamá pensando en él, y su capacidad para hacer que su personaje sea atractivo a pesar de lo bajo de su comportamiento, causado por las muchas pruebas que atraviesa. Pierre logró darle fragilidad, humor y ternura a este personaje, que de otro modo se quebraría por la violencia de la realidad moderna.

En tiempos de crisis, esta película es especialmente relevante; ¿Cómo logra entregar un mensaje de esperanza dentro de una historia tan sombría?
Porque esté abordando un asunto serio no tiene que ser triste ni melancólico. El objetivo de la comedia es poder abordar temas contemporáneos sin caer en la solemnidad y el dolor que a menudo vemos en la televisión. Las comedias italianas de posguerra, el cine y la televisión británica han demostrado que se pueden hacer comedias significativas que muestren los aspectos poéticos y crueles de la vida, a través de historias donde se mezclan las risas y las lágrimas.

La película también aborda la importancia de la familia y las madres para todos nosotros; ¿Qué mensaje quiso transmitir con este enfoque?
Que las cosas no estaban necesariamente mejor antes, tal vez solo eran diferentes. Parafraseando un dicho famoso, «la nostalgia no es lo que solía ser». Tienes que vivir en el momento, porque no sabes lo que traerá el mañana.

Todos tenemos una madre, en algún lugar, que envejece, a veces recibe ayuda, pero la mayor parte del tiempo sola y esperando la visita de un hijo mayor, una hija y, sobre todo, nietos que ha visto crecer a través de álbumes de fotos.

Mi propia relación con mi madre fue, por supuesto, una inspiración significativa. Cuando vienes de una familia de bajos ingresos, te conviertes rápidamente en el hijo pródigo; el solo hecho de ir a París es suficiente para que te consideren un héroe. Alice pone a su hijo en un pedestal; él, por otro lado, no quiere decepcionar a su madre que se sacrificó para que él triunfara en la vida. Entonces, François miente para hacerla feliz, para evitar hacer añicos sus ilusiones, hasta que la realidad lo alcance. Es lo mismo con sus amigos de la infancia. ¿Cómo podría admitir que ha fallado en todo cuando es su modelo a seguir en términos de éxito social?

Tuve la grandiosa oportunidad de trabajar con Annie Cordy y Pierre Cassignard, quienes inmediatamente se comportaron como madre e hijo. En el set, cuando Annie estaba buscando a Pierre, preguntaba a todos, «¿dónde está mi hijo, cómo está mi hijo?»

Para desarrollar los personajes de Alice y sus amigos, una vez más me inspiré en mi madre, que pronto cumplirá 90 años, sus amigas y sus amantes. El hecho de que estén envejeciendo no quiere decir que no tengan sentimientos, deseos o sueños. Van a la peluquería y se maquillan para sentirse bien; bailan para seguir sintiendo, etcétera.

Volver a Regreso a mamá