|
Steed se desvía - Emma encuentra su vía Rodaje: Terminado el 22 de marzo de 1967
Un agente no está presente en la estación de ferrocarril. Steed y la señora Peel toman la línea y encuentran una conspiración para asesinar al Primer ministro.
El agente Lucas es perseguido en Wembley Yard, al sur de Wembley Central Station.
• El periódico que está leyendo Emma Peel antes de la pelea con la novia es el mismo que lee Sir Andrew en su limusina en A las puertas de la muerte: título de la primera página “Prime minister returns to N°10” [El Primer ministro vuelve al N°10 (como se conoce coloquialmente a la residencia del Primer Ministro británico)]. • Steed lee Cheaper Tackle de Robert Bruce (Adam and Charles Black, 1966).
• Ya se había visto el impresionante Rolls Royce Silver Cloud III blanco matriculado CKP500C en Los mercaderes del terror (fuente: Voitures de rêve et séries cultes/éditions Yris). • 4.7.67 es la inscripción descubierta en las cosas de Lucas. Esto no corresponde a una fecha, como lo sugiere Peel (4 de julio, la independencia de los Estados Unidos es un guiño a la influencia estadounidense, y muestra otra vez que la serie ya había perdido su tono británico). Es simplemente un asiento en el tren.
|
... |  |
|||||
|
• La música de Escape en el tiempo es reciclada en este episodio, particularmente cuando Crewe se encuentra con el cobrador en el pasillo del tren.
Isla Blair (1944) actuó también en El santo, Departamento S, Jason King, Cosmos 1999, Doctor Who, Inspector Morse, Taggart, Inspector Barnaby. Richard Caldicot (1908-1995) participó en Deseando que estés aquí de la temporada 6. Fue visto igualmente en Cita con la muerte (dos episodios), El prisionero, Departamento S, Paul Temple, UFO, Bergerac, Las memorias de Sherlock Holmes, entre otras series. James Hayter (1907-1983) empezó su carrera de actor en 1936, principalmente en comedias. John Laurie (1897-1980) actuó en numerosas películas a partir de los años 30, entre otras Los 39 escalones. Participó en otros tres episodios de la serie: La muerte de un gran Danés (temporada 2), Alegato para un asesinato (temporada 3) y Pandora (temporada 6).
• Comentario de Patrick Macnee para este episodio: “Sólo con 26 años de edad cuando llegó, Diana ya tenía un estilo de actuar muy controlado. Era audaz, segura, muy creativa, y sabía instintivamente cómo debía reaccionar una mujer en cualquier situación, incluso de ira”. (Fuente: DVD 4 de la colección Optimum, Granada Plus Points). • Roger Marshall a quien no le había gustado la reescritura de su guion por Clemens, pidió que fuera retirado su nombre de los créditos. • Una regla de la serie fue transgredida: la aparición de un policía en uniforme en frente del tren que debía transportar al Primer ministro. Las cinco reglas adoptadas por la producción eran: no mujeres asesinadas, nada de sangre, nada de pistolas para Steed, nada de policías y… nada de actores negros esto último hoy sería impensable.
|
|
