Los Vengadores - El Pueblo De La Muerte

HORARIOS DE PROGRAMACIÓN

Emma se casa con Steed - Steed es padre

Rodaje. Terminado el 25 de agosto de 1967
Difusión. ITV, 11 de noviembre de 1967
Guión: Brian Clemens
Dirección: Robert Asher
Elenco: Colin Blakely (Mickle), John Ronane (Hubert), Ronald Hines (Dr. Haymes), John Sharp (Prewitt), Sheila Fearn (Jenny), Eric Flynn (Croft), Norman Chappell (Forbes), Robert Cawdron (Banks), Marika Mann (Miss Avril), Irene Bradshaw (Maggie), Joseph Greig (Higgins), Geoffrey Colville (Jeremy Purser), Langton Jones (Chapman), Tony Caunter (Miller), John Chandos (Morgan), Andrew Laurence (Williams).


Peel acompaña a un amigo de la infancia a su nueva casa en un pueblo aislado. Pronto descubre que toda la población está conectada con un crimen y que cualquier recién llegado no está bienvenido.

• Little Storping in-the-Swuff (Swingingdale en El tesoro del muerto) es el pueblo de Aldbury, ubicado en Hertfordshire (noroeste de Londres).

• La casa de Paul Croft es el Stocks Hotel de Aldbury, hoy un club de golf.

• Peculiaridad del guion: ¿Por qué no permanece escondida Emma en el bosque cuando la está buscando el helicóptero? En vez de eso, corre descubierta, lo que facilita su secuestro.

• The Happy Ploughman [El alegre labrador] es el nombre de un pub. Todavía existe bajo el nombre de The Greyhound.

• Los "hijos" de Steed y Emma tienen el nombre de los cuatro productores: Julian (Wintle), Albert (Fennell), Gordon (LT Scott) y Brian (Clemens).

• Vemos otra vez los objetos del museo en Castillo De Muerte, temporada 4.

   ...    Los mercaderes del terror Escape en el tiempo El pájaro que sabía demasiado De Venus, Con Amor El Hombre Invisible El Vengador Alado Los Muertos Vivos El Tigre Silencioso Matar Con Corrección Nunca Digas Morir Épico Los Siete Magníficos Algo Gracioso Ocurrió Camino A La Estación Algo Feo En La Nursery El bromista ¿Quién es quién? A las puertas de la muerte El regreso de los cibernautas El tesoro del muerto El Desayuno De 50.000 Libras Usted Ha Sido Asesinado El Pueblo De La Muerte El Hombre Eléctrico Una misión altamente improbable No me olvides

• Se puede leer cerca del instrumento de tortura de la pobre operadora: “Scold’s bridle-used to chastise the nagging wife.” Este instrumento era utilizado para impedir que hablaran las mujeres o para castigarlas por haber contado cualquier cosa.

Colin Blakely (1930-1987) actuó también en El hombre del maletín, Los invencibles de Némesis. Es el doctor Watson del excelente La vida privada de Sherlock Holmes (1970). Además, aparece en varias películas: Asesinato en el Oriente Express, Muerte bajo el sol (ambos adaptados de novelas de Agatha Christie) con Diana Rigg, El sueño eterno, Los perros de la guerra... Falleció de leucemia.

Robert Cawdron (1921-1998) nació en Francia. Participó en Un toque diabólico (temporada 4). Actuó igualmente en Cita con la muerte, El Santo (cinco episodios), Departamento S y Dos tipos audaces.

Comentario de Roger Marshall: “A veces les preguntábamos a los guionistas de Los Vengadores de dónde les venía sus ideas. Como siempre, de fuentes muy comunes. Habíamos descubierto en la autobiografía de Sydney Smith, un famoso experto médico legal, que el suelo de algunas minas de estaño de los Cornualles estaba impregnado de arsénico. De repente, teníamos nuestro punto de partida. Personas había sido matadas en todas partes de Inglaterra y sus cuerpos habían sido enviados hacia este pueblo de Cornualles. Los vengadores encuentran Murder Incorporated. [Era el nombre de una organización mafiosa italo-estadounidense de los años 1930-40 que procedía de la misma manera para despajarse de personas “incómodas].” (Fuente: DVD 7 de la collection Optimum, Granada Plus.

El instrumento de tortura llevado por la “verdadera” empleada, Hilary Dwyer (ausente del tema principal) se soltó durante las escenas porque era demasiado doloroso para ella.

Para la escena de tortura en el lago, la superficie del agua debía aparecer sin movimiento para indicar que Peel había sido sumergida desde mucho tiempo. Cyd Child, doble de Diana Rigg, tenía que permanecer debajo del agua lo más largo posible. El director, Bob Asher, la sacó antes de la señal porque esta escena lo ponía incómodo sólo con mirarla.

Es la primera vez que se pone Emma antes de Steed en las dos primeras líneas: “Emma marries Steed – Steed becomes a father.” 


HORARIOS DE PROGRAMACIÓN