John Steed (Patrick Macnee) y Tara King (Linda Thorson) se enfrentan a mentirosos fabulosos. Un chantajista actúa con impunidad. Mientras tanto, Tara King sospecha de la compañía DreemyKreem Dairies, pero descubre que es literalmente incapaz de decirle a nadie.
Steed usa una parada de autobús móvil para detener el autobús desde la sede de Madre. Fue filmado en Hartforde Road en Borehamwood. Desde entonces, se ha establecido una verdadera parada de autobús en este lugar. 
Tara sigue el auto del lechero en Wilton Crescent, uno de los barrios más elegantes de Londres. Sykes Sykes le dijo a Clara que su medicamento ayuda a eliminar el Síndrome de Washington. Es una clara alusión a una historia famosa en Estados Unidos, que muestra la incapacidad de George Washington para mentir. Cuando era niño, cortaba un pequeño cerezo que a su padre realmente le gustaba porque estaba probando su nueva hacha y confesó el hecho a su padre. Washington fue apodado "El hombre que no podía mentir". 
John Bennett (1928-2005) actuó en Operación Peligro, El barón, El santo (4 episodios), Paul Temple, Dr Who, Los profesionales, Bergerac, y un episodio de la temporada 2: Misión a Montreal. También fue actor de cine. Apareció en Lawrence de Arabia, El quinto elemento, Minority Report y El pianista. |
.. |  |
