Hay una alusión al primer episodio con Intercrime, y el asesinato de Cartwright es similar al de la novia del doctor Keel. Intercrime, la organización criminal desmantelada por Steed y Tara ya apareció en Intercrime, temporada 1962/1963 con Cathy Gale. Hay un actor de color en este episodio (Bari Jognson, de la delegación africana). Es una vez más una excepción a las controvertidas reglas de Brian Clemens. En muchos episodios de la 6ª temporada, muchos actores aparecen en los créditos sin los nombres de sus personajes. Podemos escuchar música de la 5a temporada, El pájaro que sabía demasiado, El pueblo de la muerte, y Nunca digas morir.
Joyce Carey (1898-1993) es también la anciana con el perro que conoce a Steed en El nido del águila de Los nuevos vengadores. Mary Merrall (1890-1976) también participa en La muchacha de Auntie de la 4ª temporada. |
.. |  |
