 Dos músicos disfrazados de payasos asesinan a empresarios a quienes culpan por cerrar teatros de variedades para reemplazarlos por un refugio del gobierno en caso de guerra. ¿Son estos artistas los únicos responsables de esta masacre?
Antes de ser capturada, Tara King sigue en automóvil a Maxie Martin y Jennings que están en un taxi negro. Esto fue filmado en Longmeadow, Welham Green, una hermosa residencia privada. "Cupid" significa en inglés Cabinet Underground Premises In Depth. Se revela que Tara vivía en Alaska cuando tenía dos años y sus pasatiempos son el esquí, las motos, la moda y la música clásica. Al final del episodio, se puede notar un anuncio en el atuendo de Steed en su espalda, Eat At Joe's. Es un anuncio del restaurante ficticio Joe's, popularizado por dibujos animados. Solía aparecer en conjuntos en forma de luces de neón. Era sinónimo de pequeños comensales sin pretensiones. Este chiste recurrente que se basa en la cultura popular influyó en la creación de muchos comensales con el mismo nombre en los años cincuenta y sesenta. En realidad, la etiqueta del final es una clara alusión al universo de los dibujos animados. Por cierto, este episodio está fuertemente influenciado por este universo. Pintar caras de payasos en huevos ha sido una verdadera tradición británica desde 1946 (Clowns International).
John Cleese (1939) fue integrante de Monty Python, grupo con el que alcanzó fama mundial. Tuvo un personaje en la película Los enredos de Wanda, Harry Potter y fue Q en las películas de James Bond desde 1999 hasta las nuevas producciones con Daniel Craig. Es un verdadero ícono de la comedia británica. Robert James (1924-2004) fue un talentoso actor escocés con una carrera de más de cinco décadas en el teatro, la televisión y el cine. Partició en otros dos episodios de la serie: Muerte a la Carta (3ª temporad) y Demasiados árboles de Navidad (4ª temporada). |
... |  |
