 Los directores de una empresa son asesinados uno tras otro. Por una extraña coincidencia, John Steed (Patrick Macnee) es testigo de estos asesinatos. El asesino es hipnotizado para cometer los crímenes. Steed y Tara King (Linda Thorson) sospechan de un psiquiatra.
En este recorrido por Londres se puede apreciar Park Crescent (cerca de Regent’s Park) cuando Tara sigue a Dyson después de salir de las oficinas de Acme. Esta espectacular columnata que adorna un enorme edificio circular con una arquitectura del siglo XVIII es obra del gran arquitecto John Nash, que también es el creador del Palacio de Buckingham, Trafalgar Square y St Jame’s Park. Dentro del edificio, hay oficinas de grandes empresas. La censura británica no le gustó este episodio. Por eso, se transmitió muy tarde, el 7 de abril de 1969 a las 22:30 en lugar del horario de máxima audiencia habitual.
Peter Vaughan (1923 - 2016) comenzó su carrera en el cine en 1959 y usualmente interpretó a villanos. Actuó en Me convertí en espía, Los perros de paja, entre otras producciones. En los años setenta incursionó en la televisión con diversos personajes en series de la época como Dos tipos audaces. También apareció en El santo, El hombre del maletín y Sherlock Holmes. Edward Fox (1937) comenzó su carrera en 1963 con El llanto de un ídolo y en películas famosas como La batalla de Inglaterra, El mensajero del amor, Un puente demasiado lejos, Un pasaje a la India, entre otras. Apareció en televisión en El hombre del maletín y Poirot. De 1958 a 1961, estuvo casado con Tracy Reed, quien interpreta a la exnovia de Steed en El curioso caso de las innumerables pistas de la misma temporada. Su hija Lucy se convirtió en la primera vizcondesa de Irlanda por matrimonio. |
... |  |
