|
Dacia Maraini |
Du soleil de Toscane à Tokyo Elle est l’une des figures les plus importantes de la littérature moderne. Ses ouvrages sur les problématiques de femme ont été traduits en plus de 30 langues, et à 80 ans, elle est toujours active. Dacia Maraini est l’une des personnalités favorites d’Italie de ces dernières années. Sujet du documentaire de 2013, Je suis née en voyageant, Dacia Maraini est née à Fiesole, en Toscane le 13 novembre 1936. Née dans une famille aisée, elle est la fille de la princesse sicilienne Topazia Alliata di Salaparuta, artiste et conservatrice d’art, et de Fosco Maraini, ethnologue et alpiniste florentin d’origine tessinoise. Dacia Maraini a utilisé son expérience pour laisser ses traces dans la littérature italienne. Lorsqu’elle avait seulement deux ans, sa famille est partie au Japon pour échapper au fascisme. Mais la chance n’était pas de leur côté, sa famille s’est retrouvée dans un camp de concentration japonais, à Nagoya de 1943 à 1946 pour avoir refusé de reconnaître la République sociale italienne de Mussolini, alliée de l’Empire du Japon. Après la guerre, la famille est retournée en Italie et a vécu en Sicile chez la famille de sa mère, dans la ville de Bagheria, province de Palerme. Dacia Mairaini a ensuite déménagé à Rome, ce qui a enrichi sa vision du monde. Son premier roman, La vacanza, a été publié en 1962, et le deuxième, L’età del malessere, a remporté le prix Formentor en 1963 et a été traduit en douze langues. En 1966, Maraini, Moravia et Enzo Siciliano ont fondé la compagnie de théâtre del Porcospino (« Porc-épique ») qui avait pour mission la production de nouvelles pièces de théâtre. Plus tard, en 1973, elle aide à fonder le Teatro della Maddalena, exclusivement géré par des femmes. |
|
La plupart de ses œuvres sont inspirées de ses voyages à travers le monde. Selon elle, écrire et voyager sont deux formes de maladie et de thérapie, ce qui lui a aussi donné une perspective « Vous regardez de plus loin pour mieux voir les choses ». Durant sa vie, Dacia Maraini a publié des romans, des nouvelles, des pièces de théâtre, plusieurs études d’investigation, et des collections de poèmes et essais. Ses œuvres les plus importantes incluent Memoirs of a Female Thief (1973) ; Femme en guerre (1975) ; Letters to Marina (1980) ; The Train (1984) ; Isolina (1985) ; The Silent Duchess (1990) ; Traveling in the Gait of a Fox (1983-1991) ; Retour à Bagheria (1993), un mémoire narratif sur la Sicile, et Cercando Emma (1994). En 2013, les romans les plus récents de Dacia Maraini ont été publiés Chiara di Assisi. Elogio della disobbedienza. Un livre intimiste et provocateur sur la rencontre entre une grande écrivaine qui a utilisé le monde comme outil pour décrire la réalité et l’intelligence et une femme déterminée et rejetée par le monde. |
|
|
