 Tara (Linda Thorson) est suspectée d'être un agent double. Elle est en fait la clé d'une machination très élaborée. John Steed (Patrick Macnee) doit faire vite pour empêcher une attaque de missiles sur la Grande-Bretagne.
Un des cinq scénarii écrit par Jeremy Burnham pour la sixième saison. Ce scénariste est déjà apparu dans la série en tant qu'acteur : Voyage sans retour – saison 4, Les marchands de peur – saison 5 et Ne m'oubliez pas – saison 6. La scène du début fut tournée dans les décors de Brouillard. La crypte de Mère-Grand a été vue dans L'homme au sommet. Howard Blake composa la musique de cet épisode. Les caisses de champagne expédiées par Tara à l'appartement de Steed sont de la marque Meudon & Heim. Le même champagne était bu par Steed et Mrs Peel lors de l'épisode La Chasse au trésor, il sera également aperçu durant Mademoiselle Pandora. La marque de champagne (Meudon&Heim fondée en 1743) est sûrement une pure invention.
Ralph Michael (1907-1994) a débuté sa carrière en 1937 et il travailla pour la télévision dès 1956, Le Comte de Monte-Cristo puis L'Homme invisible et Destination Danger – deux épisodes. Il tourna ensuite vers la fin des années 60 dans L'Homme à la Valise – deux épisodes, puis dans les années 70 dans Colditz et Les Professionnels. À noter également dans les années 80, Bergerac et deux épisodes de Mission Casse-Cou dans le rôle de Lord Winfield. Alan MacNaughtan (1920-2002) est connu dans l'histoire de la série pour sortir de l'eau dans un sac en plastique au début de Voyage sans retour, saison 4. Il a également tourné dans Le baron, Le Saint – deux épisodes, Les Champions, Département S, Paul Temple, Jason King, Les Professionnels, Bergerac. |
.. |  |
