 Il y a des fuites de renseignements dans les plus hautes sphères du gouvernement. John Steed (Patrick Macnee) et Tara King (Linda Thorson) découvrent rapidement que l'amour fait tourner la tête aux hommes d'âge mur ayant un poste à responsabilités. Des mystérieuses femmes leur soutirent des informations.
Le ministère est l'hôtel de ville de Watford. De nombreuses scènes sont tournées à Londres : Tara se rend à la boutique de parfums des frères Bellchamber à Grosvenor Street, sir Rodney persuade Martha de le suivre sur Sutherland Avenue et Tara s'apprête à sauter de l'immeuble qui donne sur Osnaburgh Street. Un des cinq scénarii écrit par Jeremy Burnham pour la sixième saison. Ce scénariste est déjà apparu dans la série en tant qu'acteur : Voyage sans retour - saison 4, Les marchands de peur - saison 5 et Ne m'oubliez pas - saison 6. Patrick Macnee s'est brisé plusieurs côtes dans la scène de la fenêtre. Il a ressenti une douleur et il se rendit chez son médecin qui le diagnostiqua. La saison six reprend très souvent des extraits des thèmes d'épisodes des saisons quatre et cinq. Le plus cet épisode est une musique quasi inédite. Seule la scène de bagarre chez Tara a le thème du...Club de l'enfer !
Veronica Strong (1938) a fait sa première apparition dans la série Detective en 1964. Après son passage remarqué aux Avengers, elle a très peu tourné (deux épisodes de Paul Temple entre autres) et son dernier rôle date de 1982. Terence Alexander (1923-2009) a débuté sa carrière en 1947 et il s'est surtout tourné vers la télévision dès le début des années 60 : Le baron, L'homme à la valise, Les champions, Paul Temple, Amicalement vôtre, Mission casse-cou, Dr Who, Bergerac où il a un personnage récurrent. Il est l'inoubliable Piggy dans Voyage sans retour, saison 4 (Steed veut lui faire brûler la moustache) et il participa aux New Avengers dans Les anges de la mort. |
.. |  |
