|
Un homme, déclaré mort après un accident de voiture, se lève et quitte l'hôpital. L'enquête conduit nos deux agents vers une unité de recherches du gouvernement. Le professeur à la tête de l’unité est l'homme accidenté. La création de doubles parfaits étant le but des recherches, Steed (Patrick Macnee) et Emma Peel (Diana Rigg) se demandent si le professeur est réellement le professeur.
• Les scènes des accidents du début de l’épisode furent filmées à Grove Park, Watford et Welham Green. • L’ambulance de l’hôpital est une Austin LD Mark II de 1960. Elle réapparaitra dans les épisodes Un petit déjeuner trop lourd, Double personnalité, Etrange hôtel et Mon rêve le plus fou. La première version de cet utilitaire fut employée dans les hôpitaux londoniens dès 1956. Le châssis et la légère structure du prototype furent spécialement conçus pour pouvoir se libérer plus aisément des difficultés de la circulation. Le moteur fut aussi étudié de manière à être moins bruyant que la normale. • L’ambulance de Neoteric est une Bedford J1. • La voiture de Whittle est une Morris Oxford Traveller série VI. Produite de 1961 à 1971, elle connut un vrai succès, notamment comme taxi équipé d’un moteur diésel. • Mrs Peel regarde à la télévision un passage de l'épisode Les Cybernautes de la saison 4 pendant l'introduction. • Le nom du professeur Frank N. Stone fait bien sûr référence au célèbre Frankenstein, qu'avait déjà interprété, bien avant Dracula, Christopher Lee pour la Hammer en 1957 dans The Curse of Frankenstein. • Il y a un long cheveu sur le bas de l'écran, en plein milieu, lors de la seconde visite de Steed chez le professeur Stone.
Christopher Lee (1922-2015) a fait ses débuts en 1948, mais ce sont ses films d'horreur avec la Hammer qui le firent connaître mondialement dans les années 50 jusqu'au début des années 70. Il tourna de nombreux films avec Peter Cushing. Il a également joué dans La vie privée de Sherlock Holmes et il est l'homme au pistolet d'or dans le James Bond du même nom. Il avait déjà été pressenti pour être le docteur No dans le premier épisode de la série. Il fit également une apparition dans le second et troisième volet de La guerre des étoiles. En 2001, il a été nommé Commandant de l'ordre de l'empire britannique pour sa longue carrière (227 films) et officier des arts et des lettres en 2002. Il a joué dans un deuxième épisode de Chapeau melon et bottes de cuir : Interrogatoires, saison six. Christopher Benjamin (1934) a participé à deux autres épisodes : Comment réussir un assassinat, saison quatre, et Double personnalité, saison six. Il a la particularité d'avoir joué le même personnage, Potter, dans Destination danger et Le prisonnier. Cela démontrerait que la seconde série est la suite de la première, ce que Patrick MacGoohan, créateur du Prisonnier, a toujours démenti. Il a également joué dans Le Saint, Paul Temple, Poigne de fer et séduction, Thriller, Le retour de Sherlock Holmes, Mission casse-cou, Inspecteur Morse, Inspecteur Barnaby, Dick Turpin. |
... |  |
