 D'anciens compagnons d'armée de John Steed (Patrick Macnee) sont retrouvés assassinés avec des pièces de puzzle dans les mains. La vengeance est le mobile et chaque victime doit se plier aux exigences du « diabolical mastermind » : jouer sa vie à un jeu de société ! Steed doit jouer... pour sauver Tara (Linda Thorson).
La demeure du professeur Witney se trouve à The Bishops Avenue, Londres. Ce quartier de Londres (The Millionaire’s Row) est devenu depuis les années 80 la résidence de nombreux potentats, notamment turcs ou iraniens, lui apportant un style original via des villas de styles très variés autant qu’ostentatoires. Commentaire de Patrick Macnee pour cet épisode : « Les méchants dans les Avengers étaient aussi excentriques que bizarres, ça me plaisait ! Ils semblaient normaux, mais étaient en fait fous à lier. Comme le maître de jeux macabre de cette histoire, joué à la perfection par la guest-star Peter Jeffrey. » Howard Blake composa la musique de cet épisode. Une référence au premier James Bond, Dr No, lorsque Steed rampe dans les tuyaux et 'sacrifie' son melon.
Peter Jeffrey (1929-1999) a participé à trois autres épisodes de la série : Avec vue imprenable (saison 4), Le joker (saison 5) et Le château de cartes (New Avengers). Il était un acteur talentueux et reconnu. Un grand comédien britannique. L'un des plus grands méchants des Avengers : les personnages de Prendergast du Joker et Bristow de Jeux sont mémorables. Diplômé de Cambridge, son répertoire allait du théâtre classique aux comédies télévisées. Il travailla avec les plus grandes compagnies théâtrales dont la Royal Shakespeare Company. Peter Jeffrey réalisa plusieurs mémorables apparitions dans Dr Who (le rôle-titre lui aurait d’ailleurs été proposé), la plus célèbre demeure le diabolique Comte Grendel dans… The Androïds of Tara ! (1978). De quoi consoler Tara de n’avoir jamais rencontré les Cybernautes… Il est décédé le jour de Noël 1999 d'un cancer de la prostate. Garfield Morgan (1931-2009) fait deux autres apparitions très remarquées : Les marchands de peur, saison 5 et Noël en février, saison 6. Il est l'inspecteur Frank Haskins dans la série Regan (1975-78) avec John Thaw dans le rôle-titre. |
... |  |
