|
Un mystérieux homme invisible se dissimule dans les archives du ministère pour voler la formule d'invisibilité du professeur Quilby. En enquêtant, Steed (Patrick Macnee) et Emma (Diana Rigg) apprennent que la formule est entre les mains du major Vazin et de sa femme Elena, deux agents soviétiques installés chez leur compatriote, l'ambassadeur Brodny. Ce dernier jubile à l'idée que sa nation possède une telle invention pour pouvoir conquérir le monde.
• La magnifique voiture d’Elena est une Jaguar Mark 2, commercialisée de 1959 à 1967. Berline de série, elle est l’une des plus rapides au monde. Dotée de nombreuses innovations techniques, elle connut un grand succès aussi bien auprès du public qu’en compétition. • La maison de Quilby est Shenley Lodge, qui est également la demeure abandonnée de L'héritage diabolique, saison 4. Lors du tournage de l’épisode, il s’agissait d’une maison de santé appartenant à un espion célèbre pour son rôle durant la guerre, Eddie Chapman. Classée monument historique, elle est depuis 1991 le siège d’une école privée très prestigieuse. • À l'entrée de la résidence de Quilby, on remarque le panneau « Enter at your own risk ». (« Entrez à vos risques et périls. ») • À noter, le superbe taxi Austin de la fin des années 40, début des années 50, garé devant la Bentley de Steed.
• Warren Mitchell (1926-2015) tient déjà le rôle de Brodny dans Un Steed de trop de la saison 4. Il a également joué dans deux épisodes de la troisième saison : La toison d'or et Les charmeurs. Petit-fils d'émigrants juifs russes, il a servi dans la RAF (Royal Air Force) pendant la Seconde Guerre mondiale puis a étudié à la RADA (Royal Academy of Dramatic Art). Il est connu en Grande-Bretagne pour le rôle d'Alf Garnett dans la série Till Death Us Do Part (1965-1975) pour laquelle il fut élu acteur de l'année en 1966. Il déclarait dans une interview en 1997 au sujet de Chapeau melon et bottes de cuir : « Diana Rigg used to giggle behind my back, the bitch ! But it was wonderful to work with Patrick Macnee and Honor Blackman ». (« Diana Rigg avait l'habitude de ricaner derrière mon dos, la garce ! Mais c'était merveilleux de travailler avec Patrick Macnee et Honor Blackman »). • Moira Lister (1923-2007) est née en Afrique du Sud et a débuté sur les planches londoniennes à l'âge de 14 ans. Elle connut, à partir de la fin des années 40, un grand succès en Angleterre. Elle se spécialisa dans les rôles de Dame de la haute société, en alternant les rôles comiques ou tragiques. En 1951, la réalité rejoint la fiction, elle intègre la noblesse française en devenant par mariage la Vicomtesse d’Orthez. Ses mémoires, fourmillantes d'anecdotes, parurent en 1971 (The Very Merry Moira).
|
... |  |
