 Sur le point d'être capturé par John Steed (Patrick Macnee) et Tara King (Linda Thorson), un agent ennemi lance une capsule contenant un puissant gaz soporifique. A leur réveil, ils découvrent une ville déserte sous loi martiale. L'armée a fait évacuer les lieux pour désamorcer une bombe. Steed et son allié de circonstance se rendent compte que tout n'est pas aussi simple que cela….
L'épisode prévu le 27 janvier 1969 aux Etats-Unis a été remplacé par le tournoi de golf annuel de Bing Crosby ! La programmation de la saison 6 aux Etats-Unis fut anarchique et démontre le peu d'intérêt qu'ABC accordait à la série durant cette saison. On voit avec étonnement Steed s'armer d'un revolver pour réceptionner Merlin, la chose est assez rare, Steed n'est jamais armé, ce qui ne manque pas de surprendre Tara. Merlin est semble-t-il imprévisible... Une grue de construction bouge pendant le tournage. L'évacuation de la ville a été incomplète ! Contrairement au S95, cet épisode n'a pas été tourné à Londres mais à St Albans dans le Hertfordshire et à Old Hatfield. Il y aura une sorte de remake dans The New Avengers avec le S95.
Peter Barkworth (1929-2006) a participé à trois autres épisodes de la série : Kill the king (saison 1), Les sorciers (saison 3) et surtout Meurtres distingués (saison 5). Il est enseignant à la RADA (Royal Academy of Dramatic Art, l'équivalent du Conservatoire français) et auteur de plusieurs ouvrages sur le théâtre. Joss Ackland (1928) est un des meilleurs acteurs britanniques de ces cinquante dernières années. Il a débuté dans les années 50 et il a joué dans 115 films, des centaines de pièces et participé à de nombreuses séries dont Amicalement vôtre, Poigne de fer et séduction, Le retour du Saint, Regan, Les aventures de Sherlock Holmes et un épisode de L'inspecteur Barnaby en 2006. Il a reçu le titre de Commander of the British Empire en 2000. |
.. |  |
