Quatre industriels se disputant un nouveau système de circuit électronique sont assassinés par ce qui semble être un expert en karaté. Pendant que Mrs Peel s'exerce sur les tatamis, Steed se rend chez l'inventeur du nouveau système, Harachi Corporation, avec qui toutes les victimes étaient en pourparlers pour se procurer cette invention révolutionnaire.
Frederick Jaeger (1928-2004) était un acteur allemand qui a repris son rôle de Benson dans l’épisode Le Retour des cybernautes de la cinquième saison. John Hollis (1931-2005) a fait trois autres apparitions remarquées dans la série, dans les épisodes Warlock, Le dernier des Sept, et le Legs. Il a également eu une carrière exceptionnelle au cinéma, notamment dans Les Douze salopards, Superman, Star Wars : L'Empire contre-attaque et l’épisode de James Bond Rien que pour vos yeux. Burt Kwouk (1930) apparaît également dans les épisodes Kill The King et Le Quadrille des homards. Il est connu pour son rôle de Cato dans les films de la Panthère rose. Cet acteur anglo-chinois est également apparu dans deux épisodes de James Bond : Goldfinger (1964) et On ne vit que deux fois (1967). |
... | 
|
