|
Paxton, un agent de sa Majesté, est retrouvé mort dans la Tamise, une balle du XVIe siècle dans le corps. Nos deux agents font rapidement le lien avec la disparition mystérieuse de nombreux truands et pensent que Paxton avait certainement découvert leur moyen d'évasion. Peu de temps après, un autre agent arrive à l'appartement de Steed (Patrick Macnee), gravement blessé mais porteur d'un message contenant un lieu de rendez-vous. Steed (Patrick Macnee) et Mrs Peel (Diana Rigg) s'y rendent et découvrent un étrange rite de passage.
• Premier épisode en couleur où l'on découvre le nouvel appartement de Steed (reproduction du tableau La charge de la brigade légère, grande cheminée…). • Le titre du journal Daily Mail dans Mackiedockie Court : « Where is Blake ? » fait référence à l'évasion de l'agent double George Blake démasqué en 1962 et emprisonné. Il s'échappe en 1966 et passe de l'autre côté du Mur. Il est décédé en 1994.
• Ganesha est évoquée dans la boutique d'Anjali. C'est l'une des divinités les plus populaires de l'hindouisme, constituée d’un corps humain et d’une tête d'éléphant. • Les portes blanches de la demeure de Thyssen (première image lorsque Paxton les ouvre au début de l'épisode) sont les mêmes que celles de la maison de Bertram Smith (Bons baisers de Vénus). •Dans la scène finale où Mrs Peel est déguisée en marquise, elle porte un faux grain de beauté, appelé mouche. Fait de mousseline noire et collé sur le visage, cet ornement était utilisé pour faire ressortir la blancheur du teint à l'époque des marquises sous l'Ancien Régime. • La MGB (MG Type B), est une automobile de la marque Morris Garages (MG) fabriquée de 1962 à 1980 et déclinée en quatre modèles : MK1, MK2, MK3 et MK4. Elle est souvent considérée comme l'archétype du roadster à l'anglaise. Elle constitua le plus grand succès commercial de la marque et fut produite à environ 500 000 exemplaires jusqu'en 1980, date de sa disparition.
• Imogen Hassall (1942-1980) était surnommée « The countess of cleavage » (« la reine du décolleté ») pour ses nombreuses photos déshabillées. Comme Patrick Macnee (et Peter Cushing), elle a joué dans Incense for the Damned (1970). Elle a également tourné dans Le Saint et dans le premier épisode d'Amicalement vôtre. L'actrice s'est suicidée dans sa maison à Wimbledon. |
... |  |
|||||
• Peter Bowles (1936) a tourné dans trois autres épisodes de la série : Seconde vue (saison 3), Meurtre par téléphone (saison 4) et Les évadés du monastère (saison 6). Il a tourné dans de nombreuses séries des années 60 : Le Saint, Destination danger, Département S, Amicalement vôtre, Cosmos 1999. Il est l'infâme A dans l'épisode A, B et C du Prisonnier. Très peu de films à son actif mais des sitcoms au début des années 80. Il s'est tourné vers le théâtre ces dernières années. Il participe régulièrement à des interviews et reportages sur la série. |
|
