Chapeau melon et bottes de cuir - Un Steed de trop

HORAIRES DE PROGRAMMATION

L'arrivée de l'agent Psev sur le sol britannique au moment de la tenue d'une importante conférence met en alerte les services de Sa Majesté. Aucune photographie de cet agent n'est disponible, Steed et Mrs Peel ne connaissent que l'identité des quatre attachés qui ne le quittent pas. Pendant ce temps, Brodny (Warren Mitchell), l'ambassadeur, assiste à un défilé de mode et y repère Webster, un sosie de Steed.

Le bâtiment qui sert de centre de conférences est l'hôtel de ville de Watford.
Le pont que l'on aperçoit lorsque Ivenko est assassiné et dans l'épilogue est celui de Tyke's Water Lake à Elstree. C’est le décor extérieur le plus souvent filmé dans la série, toutes saisons confondues, car il apparaît dans pas moins de 11 épisodes, ainsi que dans le générique de la saison 6.
Les extérieurs de l'ambassade furent tournés à l'école Edge Grove à Aldenham.
Durant le cocktail, Brodny affirme à ses hôtes que les Cotswolds sont magnifiques en été. Il s’agit d’une chaine de montagnes situées dans le sud-ouest de l’Angleterre. La Tamise y prend notamment sa source. Ses superbes panoramas naturels, épargnés par l’industrialisation du pays, apportent à la région une activité touristique très développée.
Un possible clin d’œil à 007 est effectué durant le défilé de mode. Celui-ci débute par la présentation d’un smoking actuellement très en vogue, imperméable au champagne mais aussi aux Martinis les plus secs !
L’épisode a été diffusé pour la première fois en France en VOST sur FR3 dans l'émission Continentales sous le titre Un de trop.

Julian Glover (1935) a souvent joué des rôles de méchants dans des séries des années 60 et 70. Il est apparu dans trois autres épisodes de la série : Le Mort- vivant, Double personnalité et Mademoiselle Pandora. Au cinéma, on a pu le voir dans Star Wars, l'Empire contre-attaque, Indiana Jones et la dernière croisade ainsi que dans un épisode de James Bond, Rien que pour vos yeux.

John Bluthal (1929), né en Pologne, a émigré en Australie en 1938 et en Angleterre en 1956. Il a tourné dans des séries (Le Saint, L'Homme à la valise, Bergerac, L'Inspecteur Morse) et dans des films comme Casino Royale et Le retour de la panthère rose.

Warren Mitchell (1926) tiendra de nouveau le rôle de Brodny dans L'Homme transparent. Il a également participé à deux épisodes de la saison 3 : La Toison d'or et Les Charmeurs (dans un rôle particulièrement proche de Brodny). Il a servi dans la RAF pendant la Seconde Guerre mondiale puis a étudié à la RADA (Royal Academy of Dramatic Art).

HORAIRES DE PROGRAMMATION

...