|
On retrouve 50 000 livres sterling en diamants dans l'estomac d'un accidenté de la route. L'enquête conduit Emma (Diana Rigg) et Steed (Patrick Macnee) jusqu'à l'entreprise Litoff. Ce dernier est introuvable et ses associés semblent décidés à transformer les biens en liquide le plus rapidement possible.
Lorsque Mme Rhodes allume sa radio, la musique qu'on entend est celle de La danse macabre. Les rideaux et le mobilier horribles du bureau de l’entreprise Litoff referont leur apparition dans l'appartement de Tara King la saison suivante. Steed fait référence à Pongo, le chien qu’il possédait dans les saisons Cathy Gale, en déclarant à Glover : "I used to have one myself." [J’en avais un pareil.] Mrs Peel cite Faust en quittant la boutique de cravates : « And the Devil claims his soul. ». Le docteur Faust est le protagoniste d'un conte populaire allemand qui a été employé comme base de beaucoup d’œuvres de fiction. Ce conte relate le destin d'un homme instruit, Johann Faust, qui appelle le diable à son aide, et offre de lui vendre son âme à condition que le diable accepte de le servir pendant 24 ans. Il signe avec le diable, souvent nommé Méphistophélès, la reddition de son âme. Dans la plupart des versions ultérieures du conte, l’âme de Faust demeure sienne après que le diable eut accompli ses vœux. (Source : Wikipédia). L'assassinat d'une femme (Mme Rhodes) est un autre tabou de la série transgressé dans cet épisode.
Cecil Parker (1897-1971) fit ses débuts au théâtre en 1922 et dès les années 40, il participa à de nombreux films, principalement dans des seconds rôles. Parmi les plus connus, des comédies avec Sir Alec Guiness (L'homme au complet blanc, Father Brown, Tueurs de dames), des films d'Hitchcock (Une femme disparaît, Les amants du capricorne) ou d'autres productions (Sherlock Holmes contre Jack l'éventreur). David Langton (1912-1994) a joué dans deux autres épisodes : Le mauritius penny, saison 2, et Le cinq novembre, saison 3. Il a joué aussi dans Les champions mais surtout dans la série Maîtres et Valets de 1971 à 1975. Il a joué son dernier rôle dans la série Sherlock Holmes en 1991. |
... |  |
