|
Retour à Au revoir, comment allez-vous ?
Interview avec Boris Mitic (Réalisateur)
Comment vous est venue l'idée du film ?
Après avoir réalisé Jolie Dyana, j'ai décidé de me plonger dans un nouveau projet et j'ai pensé aux aphorismes. C'est quelque chose de très ancré dans la culture et l'humour serbe.
Pourquoi faire un documentaire sur les aphorismes ?
Une culture peut être définie par sa rhétorique. Les aphorismes sont un genre très populaire de l'écriture et j'ai commencé à contacter certains auteurs pour les interviewer. Cela semblait être une bonne idée de film.
Vous dites avoir lu environ 400 livres serbes d'aphorismes, décririez-vous cette expérience comme pénible ou excitante ?
C'était excitant. Je veux dire, tous ces livres, je les ai lus tout au long de ma vie, pas seulement pour le film. Bien sûr, j'ai lu beaucoup de ces livres et j'ai commencé à sélectionner mes favoris, j'ai pris des notes, surligné des phrases etc... C'était très intéressant.
Quel est l'aphorisme qui vous a le plus marqué ?
J'utilise très souvent les aphorismes, pour des blagues, dans les objets d'emails ou dans des conversations, mais je dirais : "le pire n'est pas passé et le meilleur reste à venir."
Quel a été votre plus grand défi lors de la réalisation de ce documentaire ?
C'était de retrouver l'excitation intellectuelle que j'avais eu en lisant ces aphorismes et réussir à les traduire en images. Cependant après de nombreuses interviews et deux ans sur la route, j'ai tout jeté pour ne garder que les aphorismes et les images.
A quoi doivent s'attendre les spectateurs d'autres pays en regardant ce film ?
À un film vrai. Pas de manipulations. Beaucoup d'éléments d'humour, de surprises et de phrases plusieurs façons par beaucoup de personnes à travers le monde. Ils y trouveront une collection d'images satiriques. C'est ce genre de film qui peut être regardé sans son ou être entendu sans images.
Quels sont vos projets à venir ?
J'ai un gros projet. Un film à propos du néant et de sa signification dans différentes situations et dans différents endroits dans le monde. Il sera filmé au Brésil, au Japon, en Islande, en Jordanie, en Chine, en Pologne, en Russie et en Afrique du Sud.
Y-a-t-il une raison particulière derrière le choix de ces pays ?
Pas vraiment. Je voulais simplement différent points de vue sur le néant. Le point de vue d'un Brésilien peut être différent de celui d'un Japonais etc. Et comme il y a un réalisateur à chaque endroit, chacun aura sa propre perception et esthétique, guidé bien évidemment par moi-même.
Retour à Au revoir, comment allez-vous ?
|
