 |
Retour à La Trilogie Underworld Interview avec Minna Virtanen (Réalisatrice) Pourquoi souhaitiez-vous réaliser une série sur le monde criminel d'Europe du Nord? La Finlande occupe une position vraiment unique entre l'Est et l'Ouest. Nous avons la dernière frontière européenne à traverser avant de passer de l'Union Européenne à la Russie. C'est pour cela que notre situation géographique est très intéressante et inspire de nombreux scénarios criminels. Que vouliez-vous décrire de ce monde criminel? Je voulais décrire la criminalité en Europe du Nord de manière aussi réaliste que possible. Dans notre série, tous les personnages et leurs actions sont très réalistes. Leurs motivations premières et leurs désirs ne sont pas si différents de ceux des gens ordinaires. Il se trouve juste que ces gens travaillent dans le milieu du crime. On peut être un très bon père tout en étant trafiquant de drogue. Le monde dans lequel nous vivons n'est pas tout blanc ou tout noir. Comment avez-vous trouvé les informations sur le milieu criminel? Comment avez-vous mené l'enquête? Comment avez-vous préparé le tournage? Nous avons eu des entretiens avec des policiers de la brigade des stupéfiants et de la police des frontières. Nous avons visité les frontières de la Finlande à la Russie et enquêté méticuleusement sur la façon dont le trafic de drogue s'effectue dans le monde reel. Les acteurs étaient aussi bien prepares. Pourquoi avez-vous tourné en différents langages (finlandais, estonien, russe et anglais)? Avez-vous apprécié cela? J'ai adoré tourner dans différentes langues. Il était important que les personnages parlent leur propre langue pour être aussi proche que possible de la réalité. Je ne comprends pas un mot de russe ni d'estonien et cela n'avait pas d'importance. C'est la présence globale de l'acteur à l'écran qui compte. Dans le jeu d'acteur, la langue parlée n'est qu'un élément parmi d'autres. Comment avez-vous choisi vos acteurs? Nous avons fait des auditions normales. Je voulais trouver des acteurs qui avaient une forte présence à l'écran. Comment avez-vous choisi vos lieux de tournage? Nous avons tourné à Helsinki, Saint-Pétersbourg et Stockholm. Nous avons tourné en décor réel et en studio. Trouver des décors extérieurs réalistes et visuellement intéressants à Saint-Pétersbourg et à Stockholm a été un vrai challenge pour nous parce que la plupart des scènes censées avoir lieu en Russie ou en Suède ont été tournées en studio à Helsinki. Quels sont vos projets futurs? En ce moment, nous travaillons sur deux longs-métrages qui sont tous les deux des thrillers dramatiques très intrigants. L'un a lieu à Londres et l'autre se passe il y a cent ans en Finlande. |
