|
|
Le Piémontais : langue ou dialecte?
En Italie cohabitent de nombreux groupes ethniques, dont notamment les Piémontais. Ce peuple orgueilleux a su préserver son unicité à travers sa langue et sa culture, qu’ils continuent à cultiver. Le Piémontais est parlé par près de deux millions de personnes, pourtant cette langue n’est pas reconnue et est même largement ignorée. Le Piémont est une région située au nord de l’Italie, à la frontière avec la France et la Suisse. Le piémontais a été identifié comme une langue romane, dont les racines remontent au XIIème siècle. A l’époque, le piémontais était grammaticalement proche de l’Occitan. |
|
Des linguistes comme Gianrenzo Clivio, Hans Göbl et Helmut Lüdtke, après leurs études de la langue, ont choisi de caractériser le Piémontais comme une langue à part entière, malgré la dénomination officielle qui qualifie le piémontais de dialecte. Il est tout de même important de souligner que par dialecte, le gouvernement comprend une langue spécifique usitée dans une région du pays. La région du Piémont regorge d’exemples de l’utilisation du piémontais : des textes poétiques, littéraires et même scientifiques ont en effet été écrits dans cette langue. Mais avec le temps et les efforts des gouvernements pour imposer l’italien comme langue nationale, l’utilisation du piémontais est devenue de plus en plus rare. Aujourd’hui, malgré l’insistance du gouvernement local pour faire reconnaitre le piémontais, cette langue est en voie d’extinction. Selon une récente étude, seulement deux millions de personnes le parlent encore. |
|
