3. Podroz Filmow Krotkometrazowych Kina Europa

Sprawdz godziny emisji

3. Podroz Filmow Krotkometrazowych Kina Europa

Prezentacja:

Podróże Filmów Krótkometrażowych Kina Europa oferują, dzięki niezwykłej ramówce, autentyczna podróż po Europie.

Spoglądamy na europejskie kino oczami czterdziestu nowatorskich reżyserów, słynących z ogromnego talentu, oryginalności i niezależności. Specjalnie dla Was wybraliśmy najlepsze obrazy pochodzące ze wszystkich zakątków Europy. Kino Europa zaprasza do poznania najnowszych twarzy i perspektyw europejskiej sceny filmowej.

Wszystkie z prezentowanych filmów silnie utożsamiają się z konkretnym regionem Europy. Regularnie nagradzane na festiwalach filmów krótkometrażowych, nierzadko pokazywane po raz pierwszy poza granicami kraju, z którego pochodzą. Wszystkie odkrywają nieznane oblicza europejskiej rzeczywistości. Cykl Podróży Filmów Krótkometrażowych Kina Europa pokazuje jak różnorodne i zaskakujące potrafi być kino. Filmy te, ukształtowane przez geografię i kulturę, są tak samo urzekające jak pasje ich reżyserów.

Opowieści o miłości, przyjaźni i brutalnym świecie dorosłych, obrazy dziecięcych uczuć, historie o wojnie i ubóstwie, oraz komedie z nieprzewidywalną dawką humoru. Kino Europa przedstawia złożoność człowieczeństwa z punktu widzenia europejskich artystów nowego pokolenia.

Program 1 – Pierwsza miłość

Reżyseria: Jeff Desom

Streszczenie:

W czasach, kiedy każdy kontynent, który mógł zostać odkryty został już odkryty, Paul pracując jako kartograf marzy o dalekich miejscach. Wszystko zmienia się kiedy poznaje Anę, dziewczynę składającą mapy dla tej samej firmy. Na sekretnym spotkaniu mężczyzna odkrywa swoją własną Amerykę, której nie można odnaleźć na żadnej mapie świata.

Reżyseria: João Viana

Streszczenie:

A i B podekscytowani wsiadają do pociągu. Miłość i zazdrość /Popiół i ogień / Ból i grzech. Tuż przed odjazdem do pociągu wsiada także C. To wszystko istnieje / To wszystko jest smutne /To wszystko to fado.

Film został przedstawiony na Festiwalu Filmowym w Clermont-Ferrand w 2011 roku.

Biografia João Viana

Reżyseria: Eléa Gobbé-Mévellec

Streszczenie:

Dla załogi z Terre – Neuvot zakończył się sezon rybacki. W drodze powrotnej statek zatrzymuje się w jednym z portów. Rybacy oddają się cielesnym uciechom zapominając o trudach ich pracy. Prostytutki z portowej kawiarni witają ich z otwartymi ramionami. Zabawa trwa, ale jeden z mężczyzn pozostaje sam, spokojny: to właśnie wtedy poznał Ją.

Biografia Eléa Gobbé-Mévellec

Reżyseria: Michael Havenith

Streszczenie:

Serge jest pracownikiem ochrony. Jego supersam to najspokojniejsze miejscem na świecie. Dopóki sklep odwiedzają klienci Serge jest pewien swojej własnej egzystencji. Któregoś dnia codzienną sklepową rutynę przerywa odcięcie dostaw energii. Po niedługim czasie wszystko wraca do normy. Być może jednak ktoś powinien się zatrzymać i przemyśleć pewne rzeczy.

Reżyseria: Ilqar Najaf

Streszczenie:

Aktor często mówiący do siebie zaczyna mylić rzeczywistość z życiem wirtualnym. Tak nie może być – musi dokonać wyboru.

Reżyseria: Ilze Kunga

Streszczenie:

Ingus jest zadowolonym z życia czterdziestoletnim kawalerem. Któregoś dnia obok niego zamieszkuje Zanete, która burzy codzienną rutynę Ingusa. Mężczyzna może chcieć ją ignorować, ale jakaś nadludzka siła zmusza go do zupełnie innego działania.

Biografia Ilze Kunga

Reżyseria: Amaury Berger

Streszczenie:

Nieśmiała sprzedawczyni Anna każdego dnia w drodze do pracy mija naleśnikarnię. Pewnego dnia Michi, śliczna kucharka z naleśnikarni, pojawia się w sklepie Anny.

Program 2 – Miłość bez grzechu

Reżyseria: Rachel Tillotson

Streszczenie:

Lola, czternastoletnia dziewczynka, wraca wspomnieniami do dwóch nastolatków (piętnastolatka Zaina i siedemnastolatka Kada), z którym spędzała kiedyś dużo czasu. W czasie wojny, mieszkająca z wiecznie krytykującą matką Lola, jest pewna, że wie czym jest miłość. Jej matka z kolei z pewnością nigdy tego nie zrozumie. Lola odwiedza nowo narodzone dziecko innej nastolatki, dostrzega, że zmarli rodzice dziecka mieli coś pięknego i wyjątkowego.

Reżyseria: Alex Brendemühl

Streszczenie:

Dwóch mężczyzn ubranych w sportowe stroje wędruje przez dzikie lasy. Błądząc przez dłuższy czas, trafiają w końcu do drogi na której spotykają kobietę. Oczarowani jej urodą, nakłaniają ją do dołączenia do nich.

Reżyseria: Chris Fallen

Streszczenie:

Podstępny listonosz otrzymuje dokładnie to na co liczy.

Reżyseria: Marco F. Zimprich

Streszczenie:

Świat Sebastiana kręci się wokół starych winyli, jego domu i ślicznej dziewczyny pracującej w sklepie muzycznym. Z biegiem czasu ich światy już nigdy nie będą takie same.

Reżyseria: Justyna Nowak

Streszczenie:

Miłosne historie przeplatają się ze sobą w dwóch miejscach: lokalnym kościele i domu bogatego mężczyzny. To historia o małomiasteczkowej miłości.

Reżyseria: Ivana Lalovic

Streszczenie:

Siedemnastoletnia Lejla pracuje wraz z Anci (25) w eleganckiej hotelowej restauracji na szycie Sarajewa. Pewnego dnia Lejla poznaje Milosa (43), biznesmena, który w Sarajewie spędził swoje studenckie lata. Później przeniósł się do Szwajcarii. Pijany Anci blokuje drzwi wyjściowe i Lejla i Milos zostają zmuszeni do spędzenia nocy w hotelowej restauracji. Zbliżają się do siebie nie mając pojęcia co spotka ich następnego ranka.

Biografia Ivana Lalovic

Reżyseria: Pippo Mezzapesa

Streszczenie:

Siedemdziesięcioletnia Gina postanawia samotnie udać się na ślub swojej wnuczki. Ma nadzieję, że z racji podeszłego wieku nikt nie będzie spodziewał się jej przybycia. Niestety trafia do złego kościoła. Wtedy poznaje Giacomo, starszego pana z iskierkami w oczach, który pomaga jej w poszukiwaniach weselnej uroczystości.

Program 3 – Gra o miłość

Reżyseria: Nicolas Slomka, Matthieu Rumani

Streszczenie:

Georges jest człowiekiem bez wyobraźni i ambicji, który ciągle sprzecza się ze swoją żoną. Kiedy mężczyzna wędruje po Paryżu, walcząc z depresją i kryzysem wieku średniego, starodawny samochód przejeżdża jego psa. Kierowca, stary i dziwnie obojętny, proponuje aby udali się do sklepu w celu zadośćuczynienia szkody.

Biografia Nicolas Slomka - Matthieu Rumani

Reżyseria: Sandro Japaridze

Streszczenie:

Młoda para rozmawia o swojej przyszłości. Dziewczyna jest w ciąży, co wprowadza w związek zarówno radość jak i zmartwienie. Od czasu do czasu dialog bohaterów przerywany jest przez bezdomne dziecko przyciągające swoim zachowaniem uwagę pary.

Reżyseria: Veronika Obertová

Streszczenie:

Historia Viliama, człowieka żyjącego zgodnie z własną wizją życia, która balansuje na granicy fikcji i rzeczywistości. Dziecinna zabawa staje się problemem, problem staje się rozwiązaniem, żadne rozwiązanie nie jest idealne...

Reżyseria: Michael Lockshin

Streszczenie:

Jak co wieczór, starszy mężczyzna wraca do przytulnego mieszkania, kochającej żony i psa. W windzie swojego domu jest świadkiem sceny przemocy. Jedynym rozwiązaniem, według kodeksu moralnego bohatera, jest heroiczne działanie, bezużyteczne bardziej niż można by się tego spodziewać.

Biografia Michael Lockshin

Reżyseria: Robert Budina

Streszczenie:

Historia pary pięćdziesięciolatków zamieszkałych w Tiranie. Kobieta jest bardzo chora, jej jedynym ratunkiem jest hospitalizacja za granicą. Obydwoje potrzebują wizy, ale w Tiranie, nic nie jest proste, czasami czas to nie tylko pieniądze ale też życie.

Marie (2010)
Belgijska Flandria

Reżyseria: Jozefien Scheepers

Streszczenie:

Kobieta stara się odnaleźć sens życia po bolesnym rozstaniu. Kiedy jej były chłopak przychodzi do wspólnego mieszkania po swoje rzeczy, bohaterka zdaje sobie sprawę że nic ich już nie łączy. Kobieta wędruje po całym mieście zdając sobie sprawę, że to czego szuka, może odnaleźć tylko kiedy będzie sama.

Biografia Jozefien Scheepers

Reżyseria: Fernando Tiberini

Streszczenie:

W małej alpejskiej wsi dochodzi do rozpadu rodziny, Flavia i Marcello za pomocą lalek odgrywają zachowania rodziców. Pozory mylą?

Biografia Fernando Tiberini

Program 4 – Dziwna miłość

Reżyseria: Esteban Crespo Garcia

Streszczenie:

Jesus postanawia zaskoczyć swoją rodzinę i wrócić do rodzinnego domu, jednak po powrocie będzie czekała na niego niespodzianka. Jego obsesja wywoła niemożliwe do przewidzenia skutki.

Reżyseria: Blerta Zeqiri

Streszczenie:

Historia zwykłego obiadu, dialogu pomiędzy Wschodem a Zachodem. Trzy albańskie pary zasiadają przy stole na którym znajduje się ryż, chleb, zimne, czerwone wino i ketchup. Podczas gdy mężczyźni rozmawiają, kobiety podają jedzenie i narzekają na swój los.

Biografia Blerta Zeqiri

Reżyseria: Nova van Dijk

Streszczenie:

Jonas zarabia na porywaniu kotów i odbieraniu za nie przewidzianej nagrody.

Biografia Nova van Dijk

Reżyseria: Josef Tuka

Streszczenie:

Vaclav i Anna są małżeństwem od 25 lat. Para postanawia świętować rocznicę ślubu w miejscu, w którym po raz pierwszy się spotkali.

Reżyseria: Sara Hribar

Streszczenie:

Kierowca taksówki przesiaduje w swoim samochodzie po czym wraca do domu. Pod osłoną nocy spotyka niesamowitych ludzi.

Reżyseria: John Butler

Streszczenie:

Miłosny pojedynek w którym uczestniczą: podstarzały piosenkarz Slim Mannion (Mark Doherty), przeżywający swoją drugą młodość rockman Kid Kanturk (Mikel Murfi) i Mona (Eileen Walsh), kusząca, zmyslowa femme fatalle.

Program 5 - Umiłowanie życia

Reżyseria: Matteo Pellegrini

Streszczenie:

W czasie transmisji meczu piłkarskiego, w którym gra włoska drużyna, psuje się antena telewizyjna. Chcąc rozwiązać problem, Antonio wychodzi na dach. Obserwuje stamtąd ludzi kradnących z kuchni ciasteczka i wodę.

Reżyseria: Laszlo Nemes

Streszczenie:

Obserwujemy z bliska codzienną rutynę urzędniczki, widoczny jest każdy ruch na jej twarzy. Tymczasem pod oknami budynku stoi mężczyzna niecierpliwie czekający na kobietę.

Reżyseria: Peter Gornstein

Streszczenie:

W niedalekiej przyszłości, w świecie napędzanym przez kapitalizm, Daniel, młody oficer sił pokojowych, poznaje Jespera – uznanego lokalnego działacza. Jesper twierdzi, że po mieście grasuje zabijający ludzi słoń.

Nagroda:

Clermont Ferrand 2011: Canal + nagroda za Najlepszy Film Krótkometrażowy

Reżyseria: Goran Stanković

Streszczenie:

W małej wiosce na zboczach Starej Płaniny znajduje się zaledwie piętnaście gospodarstw domowych. Najmłodszy w wiosce mężczyzna ma 70 lat. Film skupia osobiste przemyślenia mieszkańców wioski, których oczekiwanie na śmierć zostało naznaczone nie przez samotność, a wspólne więzi.

Nagrody:

2010 Festiwal Filmowy Ethno Film Kučevo, Serbia – Grand Prix –Najlepszy Film, Nagroda za Najlepszą Reżyserię i Nagroda za Najlepsze Zdjęcia
2010 Festiwal Filmowy Velika Plana, Serbia – Nagroda za Najlepszy Scenariusz i Nagroda Publiczności za Najlepszy Film

Reżyseria: David Serge

Streszczenie:

Zrzut spadochroniarzy nad okupowaną przez Nazistów Sycylią. Brytyjski spadochroniarz trafia wprost na niemieckiego żołnierza. Niestety w czasie strzelaniny kończy mu się amunicja. Wtedy przypomina sobie o jeszcze jednej kuli.

Reżyseria: Paz Piñar

Streszczenie:

Przybycie nielegalnej imigrantki, która w ogóle nie mówi jęcząc z powodu niewytłumaczalnego i niezrozumiałego bólu, wyzwoli nieoczekiwane reakcje w pochodzącej ze średniej klasy rodzinie i jej otoczeniu. Różne próby porozumienia się z kobietą i ukojenia jej cierpienia powodują szereg zdarzeń, w których mieszają się fantazja, rzeczywistość, humor i ironia.

Nagrody:

Międzynarodowy Festiwal Jóvenes Realizadores de Granada – Hiszpania (2007) Najlepszy Lokalny Film Krótkometrażowy
Festiwal Corto de Ciudad Real – Hiszpania (2007) Najlepszy Pomysł
Międzynarodowy Festiwal de Cine Hecho por Mujeres – Hiszpania (2008) Najlepszy Film Krótkometrażowy

Reżyseria: Erol Mintas

Streszczenie:

Śnieg opowiada historię matki, jej syna i wnuka. Obserwujemy ból matki, która utraciła syna, a jej jedynym marzeniem jest, by móc przed śmiercią dotknąć płatków śniegu.

Nagrody:

Festiwal Filmowy Złotej Pomarańczy w Antalya (2010), Najlepszy Film Krótkometrażowy
Festiwal Filmowy Boston Turkish (2010), Wyróżnienie specjalne
Istanbul Sinepark Film Festival (2010), Najlepszy Montaż (Alexandru Radu)
Festiwal Filmów Krótkometrażowych w Izmirze (2010), Specjalna Nagroda Jury
!f Międzynarodowy Niezależny Festiwal Filmowy w Stambule (2011), Nagroda Publiczności

Program 6 - Rodzinna miłość

Reżyseria: Tariq Ali

Streszczenie:

Siedemnastoletni Ed zostaje poproszony o opiekę nad chorym na Alzheimera dziadkiem. Dziadek Lorwerth pragnie wyruszyć w ostatnią podróż do swojego domu rodzinnego. Przyczynę wizyty wyjawi jednak chłopcu dopiero wtedy, kiedy znajdą się na miejscu.

Reżyseria: Adrian Sitaru

Streszczenie:

Chory gołąb przyniesiony do domu przez syna Mihaesów jest przyczyną dodatkowych konfliktów między ojcem i synem. Jest też jednak okazją do „pojednania”, której pan Mihaes nie chce stracić. W końcu gołąb umiera, ale relacje między ojcem i synem zostają uratowane.

Reżyseria: Andro Martinovic

Streszczenie:

Od zabawy karnawałowej do konduktu pogrzebowego jednej z przebranych, a mimo wszystko ujawnionych osób… Nasza twarz jest naszą pierwszą maską, ale czy ostatnią?

Nagroda:

Berlin (Mistrzostwa Filmów Krótkometrażowych, III Miejsce, 2010)

Reżyseria: Philip Koch

Streszczenie:

„Lumen” opowiada historię Franki, młodej kobiety cierpiącej na alergię na światło. Z tego powodu jest ona zmuszona prowadzić życie w zupełnie zaciemnionym domu – to ogromne wyzwanie nie tylko dla niej, ale też dla opiekującej się nią siostry Marie. Kiedy Franka dowiaduje się, że Marie chce ją opuścić i zamieszkać ze swoim chłopakiem, Ludwigiem, postanawia zrobić wszystko, by nie stracić siostry – niezależnie od wymaganego poświęcenia.

Reżyseria: Levan Akin

Streszczenie:

W jednej chwili wszystko się zmienia i życie, które znasz, już nigdy nie będzie takie samo. Wszyscy mówią małemu Hugo jak to jest, ale on jest pewny, że wcale nie jest tak jak im się wydaje. Wie, że nie może wyjść z mamą i siostrą. Nie może pozostawić wszystkiego za sobą. W szczególności nie może zostawić starszego brata i najlepszego przyjaciela Simona.

Nagrody:

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Sztokholmie (2008), Honorowe wyróżnienie Jury

Międzynardoowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych w Hamburgu (2008), Nagroda Mo

Reżyseria: Andrius Paskevicius

Streszczenie:

Po długiej nieobecności 23- letni student przyjeżdża w odwiedziny do dziadka. Kiedy dociera do jego domu i zaczyna wykonywać codzienne czynności dzieją się dziwne rzeczy – pomarańcze pojawiają się znikąd. W końcu młody człowiek zdaje sobie sprawę, że to jakiś rodzaj zagadki. Czy odpowiedź na nią odnajdzie w swoim dzieciństwie?

Program 7 - Ostatnie słowa miłości

Reżyseria: Tamislav Aleksov

Streszczenie:

On to nie Romeo, a ona to nie Julia. Są jednak w sobie zakochani i nie cofną się przed niczym by móc pozostać razem.

Biografia Tamislav Aleksov

Reżyseria: Marina Rosset

Reżyseria:

Mężczyzna poznaje kobietę... Ich związek rozwija się tak dobrze, że mężczyzna postanawia zbudować dla niej piękny dom.

Biografia Marina Rosset

Reżyseria: Nick Kapros

Reżyseria:

Wydarzenia, jakie miały miejsce na Cyprze w 1974 roku zniszczyły zaczętą we wczesnych latach 70. przyjaźń. Trzydzieści lat później protagonista jest już wykończony konfliktem, kórego nie rozumie i w który nie jest zaangażowany.

Biografia Nick Kapros

Reżyseria: Bohdana Smymova

Reżyseria:

Vira, 40- letnia imigrantka mieszkająca w Nowym Jorku, przygotowuje się do pogrzebu siostry. Mimo obowiązków, Vira nagle zdaje sobie sprawę, że się zakochała.

Biografia Bohdana Smymova

Reżyseria: Ryan Tohill

Reżyseria:

Po stracie żony Michael stara się pozbierać. Emocje biorą jednak górę, a mężczyzna uwalnia swój żal w sposób, który zawstydza i jednocześnie przeraża jego syna Davida. Chłopak za wszelką cenę stara się przypomnieć ojcu, że tylko razem są w stanie wykonać pierwszy krok naprzód.

Reżyseria: Davið Óskar Ólafsson

Reżyseria:

Julia i Patrick postanawiają wybrać się za miasto, odwiedzić rodzinę Patricka oraz kilku przyjaciół w domku letniskowym. Konsekwencje tej podróży są jednak znacznie większe niż oczekiwali.

Reżyseria: Torfinn Iversen

Reżyseria:

W czasie trwania narodowego święta Norwegii siedmioletni Tim chce zabrać swoją pijaną matkę na paradę. Po spotkaniu z baloniarzem odkrywa, że balony i myśli mogą latać. To film krótkometrażowy o niesamowitych fantazjach jakie powstają w dziecięcych umysłach.

Reżyseria: Igor Cobileanski

Reżyseria:

Praca w czasie zimy nigdy nie była w Mołdawii łatwa. Na szczęście dla Sasy, Grisa i Iona przyjaźń jest najlepszym sposobem na pokonanie śniegu.

Program 8 - Granice Europy

Reżyseria: Koldo Almandoz

Streszczenie:

Nagle kaczki wkraczają na ekran.

Reżyseria: Alex Voitekhvich

Streszczenie:

Niekończąca się powtarzalność życia została przedstawiona na przykładzie ludzi wierzących, żyjących na prowincji Białorusi katolików w różnym wieku.

Biografia Alex Voitekhvich

Reżyseria: Renaud Armanet

Streszczenie:

Mężczyzna postanawia wspiąć się na Górę Ararat by móc pooddychać tam świeżym powietrzem.

Reżyseria: Neda Morfova

Streszczenie:

Kobieta łamie obcas w bucie. Szewc nie potrafi jednak natychmiast naprawić buta, a ona jest już spóźniona. Nakłania więc mężczyznę, by dał jej jedną z par butów znajdujących się na półce. Ten ostrzega ją, że buty kogoś innego mogą ją poprowadzić jego ścieżką.

Biografia Neda Morfova

Reżyseria: Theo Papadoulakis

Streszczenie:

Pasterz żyjący w górskiej wiosce na Krecie ma nadzieję, że pewnego dnia zostanie prawdziwym samurajem. Samuraj to historia o byciu innym wśród lokalnej społeczności i konfliktach przez to wywołanych.

Reżyseria: Elise Pietarila

Streszczenie:

Pasi, mały chłopiec chodzący do siódmej klasy gromadzi i szanuje zasady stworzone przez dorosłych. Jedna z nich mówi, że jeżeli nosisz sztruksy w szkole średniej, to będziesz gnębiony. Na szczęście reguły te uwzględniają także znalezienie najlepszego przyjaciela.

Reżyseria: Kaupo Kruusiauk

Streszczenie:

Dwóch byłych atletów już od bardzo dawna nie uprawiało sportu. Teraz postanawiają powrócić do atletyki.

Sprawdz godziny emisji