|
Dacia Maraini |
Desde o Sol da Toscana até estar perdida em Tóquio Ela é uma das figuras mais importantes da literatura moderna italiana. Seus vários trabalhos voltados para as questões das mulheres foram traduzidos para mais de 30 idiomas e, com quase 80 anos, ela ainda está ativa. Dacia Maraini é uma das figuras favoritas da Itália nos últimos tempos. Tema do documentário de 2013 Eu Nasci Viajando, Dacia Maraini nasceu em Fiesole, Toscana em 13 de novembro de 1936. Com ricos antecedentes (ela é filha da Princesa siciliana Topazia Alliata di Salaparuta, uma negociante de artista e de arte, e de Fosco Maraini, um etnólogo Florentino e alpinista, com ascendência misturada de tessina, inglesa e polonesa), Dacia tem usado sua experiência de vida para deixar sua pegada na literatura italiana. Quando ela tinha apenas dois anos de idade, sua família se mudou para o Japão para escapar do fascismo. No entanto, a sorte não estava do seu lado quando a família foi enviada para um campo de concentração japonês em Nagoya entre 1943 e 1946 por se recusar a reconhecer a República de Mussolini de Salò, aliada com o Império do Japão. Depois da guerra, a família voltou para a Itália e viveu na Sicília com a família de sua mãe na cidade de Bagheria, província de Palermo. Dacia, em seguida, mudou-se para Roma, uma cidade que ampliou sua visão do mundo. Seu primeiro romance, La Vacanza, foi publicado em 1962, e o segundo, L’età del malessere, ganhou o Prêmio Formentor Internacional em 1963 e foi traduzido em vinte línguas. Em 1966, Maraini, Moravia e Enzo Siciliano fundaram a companhia teatral Porcospino (“Porcupine”), que tinha como missão a produção de novas peças italianas. Mais tarde, em 1973, ela ajudou a fundar o Teatro della Maddalena, que era executado por apenas mulheres. |
|
A maioria de seus trabalhos tem sido inspirada por suas viagens em todo o mundo. Segundo ela, escrever e viajar são ambas formas de doença e de terapia, dando-lhe também uma perspectiva de “olhar de longe e talvez ver as coisas melhores”. Durante a sua vida, Dacia tem publicado romances, contos, peças teatrais, vários estudos de pesquisa e coleções de poesia e ensaios. Entre as suas obras mais importantes estão Memorie di una ladra (1973); Donna in guerra (1975); Lettere a Marina (1980); Il treno per Helsinki (1984); Isolina. La donna tagliata a pezzi (1985); Viaggiando con passo di volpe (1983-1991); Bagheria (1993), uma história narrativa sobre a Sicília, e Cercando Emma (1994) O romance mais recente de Maraini de 2013, Chiara di Assisi. Elogio della disobbedienza, foi publicado um livro intimista e provocativo sobre o encontro de um excelente escritor que fez das palavras sua própria ferramenta para descrever a realidade e de uma mulher inteligente e forte a quem as palavras foram negadas. |
|
|
