|
Entrevista com Ailyn Prandi (Protagonista)
Como você se envolveu nesta série de sucesso?
Mulheres da Lei foi proposta pelo meu agente francês, Laurence Bagoe. Houve vários castings para encontrar a atriz certa para substituir a atriz que interpretou Ingrid Chauvin, uma policial. Eu fiz os castings e eles me escolheram. Eu lembro que foi uma notícia maravilhosa; era meu primeiro papel em uma série popular no horário nobre da TV francesa!
O que mais atraiu você para a sua personagem, Elena?
A equipe de produção tinha muita dúvida no personagem que eu poderia retratar. Eles não sabiam se deveriam continuar com a personagem existente ou propor algo novo; enfrentando essa dúvida, comecei a fazer sugestões.
Eu queria que ela fosse chamada Luna Guevara; eles aceitaram Elena Cortes. Eu construí uma personagem lutadora que realmente teve uma luta interior.
Como foi a preparação para interpretar Elena? Você falou com policiais? Você fez algum tipo de atividade com policiais reais?
Eu me preparei fisicamente para o papel em uma agência da polícia francesa, onde aprendi sobre técnicas de combate e tiro. Foi divertido. Eu também tive um personal trainer para trabalhar na minha parte física.
Como você descreveria Elena? O que a torna diferente dos outros oficiais da série e na TV?
O senso de ordem e trabalho em equipe é o carro-chefe dela, mas suas raízes lhe mostram o que é a vida... Eu me inspirei em uma novela colombiana chamada Rosario Tijeras, sobre uma mulher que traz justiça em um mundo patriarcal violento. Claro, eles não me deixaram fazer muito por causa da faixa de exibição e da popularidade do canal.
Você também participou de produções latino-americanas como El Marginal e Por Amarte Así. Como começou a participar de produções latino-americanas?
Tendo três nacionalidades, nasci na França, meu pai é italiano, minha mãe é argentina, queria morar em Buenos Aires para tentar minha profissão. Eu senti que era uma parte de mim que não tinha sido explorada. Procurei o melhor representante, Alejandro Vannelli, que me levou para a sua agência e me ofereceu projetos para os quais eu tinha castings. Digamos . . . da maneira tradicional.
Tendo trabalhado nos dois lados do Atlântico, que diferenças e semelhanças você encontra entre produções europeias e latinas?
Eu acho que não tem como comparar. Na França, existe um mundo muito sindicalizado, onde há muita proteção para os trabalhadores no campo da arte, e há muitos recursos. Na Argentina, há uma imensa criatividade. Nos dois lados do Atlântico, encontrei equipes profissionais muito dedicadas e talentosas.
É realmente uma sorte poder exercer a sua vocação dos dois lados. O fator de adaptação se desenvolve. Na realidade, é aquele que muda permanentemente.
Voltar ao Mulheres da Lei
|
