Entrevista com Cristiano Bortone

Cristiano Bortone

Cristiano Bortone

Entrevista com Cristiano Bortone (Diretor)

Como é que surgiu a história deste filme?
Eu sempre busco novas ideias e conceitos para fazer filmes. Às vezes, as histórias vêm nos momentos mais inesperados. Então, aconteceu que eu estava bebendo com alguns amigos. Alguns deles homens, algumas mulheres, alguns solteiros... E as pessoas começaram a fazer piadas sobre como os homens são maltratados quando são jovens, porque as mulheres são mais maduras e procuram parceiros mais velhos e mais maduros. Mas mais tarde os homens se tornam mais confiantes e as coisas invertem. Foi assim que pensei: "A eterna discussão sobre sedução e guerra dos sexos são temas que sempre suscitam muita controvérsia e riso... Não há nada a fazer. Exceto que as pessoas podem se divertir na frente de uma cerveja, mas no final o amor realmente prevalece". E foi assim que uma afirmação e a ideia de uma história surgiram em minha mente: "Diz-se que o amor não tem regras: mas e se alguém alegou que elas realmente existiam?"

De onde vieram as 10 regras, como foi o processo para criá-las?
O grande Stendhal costumava dizer que o amor é uma ciência. A verdade é que, embora a vida seja o resultado das variáveis mais inesperadas, existem alguns comportamentos arquetípicos. E é verdade que, ao longo do tempo, aprendemos a detectar alguns sinais, a antecipar as reações. Assim, mesmo quando se trata de emoções, a experiência tem algum valor. Quando éramos jovens, todos nós nos perguntamos qual era o caminho certo para se aproximar de uma garota ou quando é o momento certo para tentar dar um beijo.

Com a equipe de redação, começamos a montar as regras imaginando uma jornada desde o início até um final bem-sucedido. Foi um exercício divertido que trouxe as reviravoltas dramáticas da história, porque não vamos esquecer que algumas das regras devem ser absurdas e deixar espaço para erros e mal-entendidos.

Essas 10 regras criativas são, de um ponto de vista particular, o macho italiano arquetípico, mas o romance tradicional ganha para o protagonista. Como você conseguiu traduzir esse arquétipo em comédia universal?
Embora as "10 regras" sejam de alguma forma parte do que é percebido como uma abordagem machista do Sul, que no filme é incorporada pelo nosso fantástico ator de comédia Salemme, no final elas se tornam leis universais de sedução. Pensemos em comédias clássicas como Cyrano ou mais modernas como Hitch - Conselheiro Amoroso ou O Virgem de 40 Anos. A fantasia da lógica e da experiência para prevalecer sobre a irracionalidade das emoções é algo universal que ressoa nos públicos de todos os lugares. E, claro, qualquer uma das regras é funcional para criar a premissa de uma reviravolta cômica na história.

Como você selecionou os atores, o que você queria neles?
Eu sou normalmente uma pessoa muito curiosa que gosta de experimentar. Embora o gênero deste filme seja uma comédia clássica, dei uma chance a uma descoberta recente para estrelar o filme. Guglielmo Scilla na época era na verdade uma estrela da Web muito sarcástica, com milhares de seguidores, mas ele nunca tinha feito um longa antes. Então eu arrisquei transferindo-o da Web para o telão. Eventualmente, ele também publicou um livro sobre as 10 regras, que foi um grande sucesso na Itália. Ao lado dele, seu pai é um comediante italiano muito famoso que desempenha aqui um papel muito mais emocionante do que ele estava acostumado. Ele foi muito elogiado por isso, já que muitos críticos perceberam pela primeira vez seu potencial real como ator.

E, é claro, nós nos divertimos dividindo o grupo de colegas de quartos, primeiro entre todos a adorável Fatima Trotta que, na época, era a apresentadora de um programa cômico de TV alternativo, mas divertido, chamado Made in Sud. Agora ela se tornou muito mais popular.  

Que mensagem você queria transmitir com essa comédia?
Faço diferentes tipos de filmes, alguns mais profundos, alguns mais divertidos. Quando você faz uma comédia, você quer primeiramente que as pessoas riam. Mas é verdade que 10 Regras Para se Apaixonar também tem um tom muito emocionante que pode ser visto em muitos dos meus filmes. Afinal, todas as comédias se tornam mais fortes quando tem alguns momentos de intensidade e emoções.

Como você definiria seu estilo de direção?
Isso é o que eu me pergunto todos os dias quando me olho no espelho. Gostaria de saber se isso acontece com todos os diretores. Eu diria que sou muito curioso e não tenho medo de me experimentar sempre coisas diferentes. Novos desafios tornam nosso trabalho sempre empolgante.

Você está trabalhando em algum projeto no momento? Pode nos falar algo sobre ele?
Acabei de terminar meu novo filme chamado Coffee. Ele estreou como evento especial no último Festival de Cinema de Veneza e agora está começando sua viagem internacional. É a primeira coprodução oficial entre a Itália, a China e a Bélgica: um filme intenso que liga três destinos através dos continentes e todos ligados pelo elemento do... café. Eu diria que é um conjunto bem diferente.

Mas agora estou trabalhando mais e mais com a China em vários projetos, incluindo um remake de... 10 Regras Para Se Apaixonar!

Voltar ao 10 Regras Para Se Apaixonar