|
Entrevista com Jirí Svoboda - Diretor
Você fez o filme Queda do império pelos cem anos da república. Por que você escolheu nosso primeiro-ministro das Finanças?
Alois Rašín foi Ministro das Finanças por menos de oito meses. De seis de janeiro a junho de 1919, ele foi capaz de separar a moeda tchecoslovaca da austríaca e, assim, evitar a hiperinflação, que subsequentemente afetou todos os estados vizinhos de forma esmagadora. Sua importância foi deixada em segundo plano durante a Primeira República pela glorificação unilateral de TG Masaryk e E. Beneš. Durante o Protetorado da Boêmia e da Morávia, o nome foi condenado ao abismo da história devido à atividade antinazista do filho de Rašín, Ladislav. Depois de 1948, ele foi virtualmente apagado da história.
Se você tivesse que retratá-lo brevemente, como você acha que ele era?
Sem dúvida, uma pessoa de habilidades mentais absolutamente excepcionais. Apenas como exemplo - durante sua prisão de dois anos em Bory de Pilsen, ele leu várias dezenas de livros, aprendeu inglês tão bem que poderia traduzir um livro de um autor inglês sobre economia. Ele tinha uma vontade e autodisciplina extraordinariamente fortes. Parece-me que a lista de qualidades positivas seria muito longa.
Por que você escolheu Ondrej Vetchy para o papel principal?
Não acho que poderia ter encontrado um representante mais ideal. Ondřej é dinâmico, explosivo, mas também pode ser muito gentil.
As esposas dos dois políticos também são importantes na série. Como você percebe o papel deles?
Karla Rašínová se apaixonou por Rašín quando tinha 14 anos. Quando seu marido foi preso em Viena e condenado à morte em um longo processo, ela o perdeu parcialmente. Ao mesmo tempo, ela teve que cuidar de três crianças em um momento de crescente escassez. Ele descreve as dificuldades na correspondência. Nunca lamentou. Zuzana Stivínová retrata perfeitamente esses sentimentos.
Nadezhda se apaixonou por Kramár e era mãe de quatro filhos. Ela mandou construir uma enorme villa na Crimeia e era temperamental, algumas fontes dizem que ela estava histérica na altura da prisão do marido. Ela mandou construir a villa de Kramár em Praga, que agora é a sede do governo tcheco. A ideia de Kramár de "neo-eslavismo" precedeu a influência de Naděžda, que muitas vezes é atribuída a ela. No entanto, é verdade que ele sacrificou parcialmente sua carreira pela esposa.
Quão difícil foi fazer uma série histórica na Praga contemporânea?
Hoje é quase impossível. As cores das fachadas, vitrines e tudo mais mudou. Tivemos a sorte de ser apoiados pela Fundação Hlávek, que nos permitiu filmar interiores no castelo de Hlávek.
Enquanto estudava o assunto, você também conheceu a bisneta de Alois Rašín. Como isso te ajudou?
Queria ver os interiores da villa de Rasín como parte dos preparativos. Sua bisneta, Karolina Breitenmoser-Stransky, tornou isso possível para mim. Desde o início, ela se interessou pelo projeto. No entanto, ela teve uma experiência ruim com a forma como seu bisavô havia sido apresentado antes, então ela foi muito cuidadosa no início. Quando ela entendeu minha intenção e começou a confiar em mim, ela me trouxe muitos documentos e fotografias originais da Suíça, onde mora. Isso foi extremamente valioso.
A série é inspirada em eventos históricos, mas quanto dela é ficção?
Claro, a ficção não pode ser evitada em um drama de TV. Eu não queria atirar em um livro de leitura. Sou de opinião que, no caso de filmes sobre personagens reais, é impossível mentir.
*Cortesia da televisão tcheca
Voltar ao A Queda do Império
|
