Entrevista com Williams Crépin

Entrevista com Williams Crépin (Diretor)

Como é que surgiu a ideia para o filme?
Durante um jantar com amigos, fiquei surpreso ao ver o jovem que vi crescer com os seus pais se juntar a nós na mesa. O filho dos meus amigos voltou a morar com seus pais depois de um fim de relacionamento doloroso e a perda do seu trabalho.

Retorno à Mamãe é sobre esses jovens adultos que tiveram que voltar para a casa dos seus pais depois de se divorciarem, falirem ou passarem por outros problemas da vida. Essa tendência piorou com a crise imobiliária e com as crises gerais. Uma investigação recente sobre o assunto mostrou que era o caso de mais de 400 mil pessoas na França.

Essa situação socioeconômica me deu a ideia, sob a forma de comédia, o conto de uma dessas crianças "adultas" que volta a viver com os seus pais. O tempo passou e o nosso herói percebe que ele não é mais o pequeno filho que a sua mãe costumava proteger demais, e que ela é um ser humano, muito longe da imagem de "santa" que ele tinha quando era mais novo.

Esses confrontos familiares dão a François a oportunidade de se questionar e ampliar os horizontes de forma que ele nunca tinha imaginado.

Como você descreveria esse filme?
Acima de tudo, é um filme otimista que aborda temas sérios do ponto de vista cômico e terno. É um filme que faz as pessoas quererem avançar e esquecer a tristeza. É um filme bem-humorado.

O que você estava procurando no ator para o papel principal de François?
Eu já tinha filmado com Pierre, por isso, eu já conhecia muitas das suas qualidades. Eu escrevi Retorno à Mamãe pensando nele e na sua capacidade de tornar o seu personagem atraente apesar do seu mau comportamento, causado pelas muitas provações que ele atravessa. Pierre conseguiu dar fragilidade, humor e ternura a esse personagem, que foi destroçado pela violência da realidade moderna.

Nestes tempos de crise, este filme é especialmente relevante. Como você conseguiu enviar uma mensagem de esperança dentro de uma história tão sombria?
Não é porque você está tratando de um problema sério que tem que estar triste e sombrio. O ponto chave da comédia é poder abordar temas contemporâneos sem cair na solenidade e tristeza que muitas vezes vemos na televisão. As comédias e o cinema italiano, bem como a televisão britânica pós-guerra mostraram brilhantemente que você pode fazer comédias significativas que mostram os aspectos poéticos e cruéis da vida, através de histórias em que risos e lágrimas se misturam.

O filme também trata da importância da família e das mães para todos nós. Qual mensagem você queria colocar com essa abordagem?
Que as coisas não eram necessariamente melhores antes, talvez fossem apenas diferentes. Para parafrasear um famoso ditado, "a nostalgia não é o que costumava ser". Você tem que viver no momento, porque você não sabe o que o futuro trará.

Todos nós temos uma mãe, em algum lugar, que está envelhecendo, às vezes, recebendo ajuda, mas a maioria do tempo sozinha e à espera da visita de um filho, filha e, acima de tudo, de netos que ela viu crescer através de álbuns de fotos.

O meu próprio relacionamento com minha mãe era, claro, uma inspiração significativa. Quando você vem de uma família de baixa renda, rapidamente se torna o filho pródigo. O único fato de ir a Paris é suficiente para fazer você chegar perto de ser um herói. Alice colocou o filho em um pedestal. Ele, por outro lado, não quer decepcionar a sua mãe que se sacrificou para ele poder ter sucesso na vida. Então, ele mente para deixá-la feliz, para evitar desiludi-la, até que a realidade o entrega. É a mesma coisa com os seus amigos de infância. Como ele poderia admitir que falhou em tudo quando ele é o modelo deles em termos de sucesso social?

Eu tive a incrível oportunidade de trabalhar com Annie Cordy e Pierre Cassignard, que imediatamente se comportaram como mãe e filho. No set, quando Annie estava procurando por Pierre, ela perguntava a todos: "onde está meu filho, como está o meu filho?"

Para desenvolver os personagens de Alice e os seus amigos, mais uma vez tirei inspiração da minha mãe, que em breve terá 90 anos, os seus amigos e os seus amantes. Não é porque estão ficando velhos que estão privados de sentimentos, desejos e vontades. Eles vão ao cabeleireiro e se maquiam para se sentirem bonitos. Eles dançam para se sentirem bem.

Voltar ao Retorno à Mamãe