|
Voltar ao O albanês
Entrevista con Johannes Naber (Diretor)
Como surgiu a ideia deste filme? Senti a necessidade de contar a historia de um “imigrante ilegal” na Alemanha. Nossa sociedade está cheia de preconceitos sobre estrangeiros sem documentos. Era a hora de recordar-lhes um pouco sobre sua responsabilidade humana.
Que mensagem você quis trazer com O Albanês? Ninguém é criminoso por nascimento ou raça. Nossa sociedade obriga as pessoas a converterem-se em criminosas e as penaliza com leis e arrogância. Devemos ser conscientes de como nossas normas morais são vistas pelo outro lado.
O que foi mais complicado durante a filmagem? O desafio foi a Albânia. A parte albanesa da história tornou-se cada vez mais importante. Isso significa fazer uma profunda investigação sobre o país, sua cultura e sua estrutura sociológica para saber o que o filme ia apresentar. Como diretor de cinema você tem uma responsabilidade; o público acredita em você. Essa fé é sagrada para mim. Mas também, todas as gravações foram uma aventura. Levamos uma equipe de filmagem para as montanhas do norte da Albânia. É o fim do mundo! Tínhamos uma infra-estutura insuficiente, as pessoas tinham que dormir em estábulos, tinha pouca comida; era difícil trabalhar nessas condições. Sem a ajuda das pessoas de lá, não teríamos conseguido, são pessoas maravillosas. Obrigada Tropoja!
Quão fácil ou difícil foi encontrar recursos para a produção? Levamos oito anos.
Você esperava o sucesso do filme em festivais? Ganhamos muitos prêmios em festivais, mas foi um fracasso de bilheteria. Quero que as pessoas normais vejam o filme.
Em quais projetos você trabalha atualmente? Estou a ponto de terminar um longa-metragem sobre consultores de negócios. Um filme impactante chamado Time Of The Cannibals.
Voltar ao O albanês
|