O romance no cinema

 

 Mulheres Maravilhosas à Beira do Mar: O romance no cinema

Amazing Woman by the Sea

Mulheres Maravilhosas à Beira do Mar é uma adaptação para o cinema do romance da escritora escandinava Monika Fagerholm, finlandesa que faz parte do movimento literário sueco.

Jovem graduada em Ciências Sociais e psicologia, Monika escreveu seu primeiro romance, Sham, em 1987, mas só em 1994, com Mulheres Maravilhosas à Beira do Mar foi que entrou para a cena literária. O romance foi aclamado por críticos na França – foi traduzido em 1998 por Gallimard – e no exterior, o Publisher’s Weekly e o New York Times Book Review o classificaram como “comovente” e “radiante”. A escritora também recebeu inúmeros prêmios como o Runeberg e o Finlandia Prize na Finlândia, o Augusti na Suécia e o IMPAC em Dublin. O livro também tornou-se o romance escandinavo traduzido para o maior número de idiomas nos anos 90.

Amazing Woman by the Sea

O livro do título leva o leitor ao verão de duas famílias finlandesas na década de 1960. Monika Fagerholm conta sobre a vida de Rosa e Isabelle, duas mulheres que incorporam um ideal do estilo de vida americano, mas a felicidade de seus oásis finlandeses parece ser muito frágil e superficial, enquanto o verão de 1968 vem acompanhado de muitas mudanças sociais e políticas no mundo. A paixão da autora por Ciências Sociais fica evidente no livro, já que ela traz a emancipação de duas mulheres que decidem abandonar seus papéis tradicionais de donas de casa.

Adaptado para o cinema em 1998 pelo diretor finlandês Claes Olsson, o filme homônimo transpõe fielmente a atmosfera excêntrica do romance, ao mesmo tempo em que retrata as loucuras dos anos 60.

Voltar ao Mulheres Maravilhosas à Beira do Mar