|
Um membro da delegação britânica se nega a participar de uma conferência internacional e se reúne com a morte, segundo um sonho premonitório. Os Vingadores vão em busca de uma explicação racional.
• O centro de conferência é o Royal Masonic Senior School em Bushey (logo Bushey International University); também é Saint Bode's em A Sense of History da temporada 4. Nota-se brevemente o relógio na cena de introdução de Regresso dos Cibernautas.
• Steed e Sir Andrew passam o poente da M1 em Patchett's Green, de caminho até a conferência. • Steed e Lord Melford sobem na limusine e presenciam um problema de mudança. A cena foi filmada em frente da prefeitura da cidade de Watford.
• Primeiro episódio sem subtítulos, devido à pressão da produção americana. • Sir Andrew, na sua limusine, está lendo o mesmo jornal que Peel no trem antes de lutar contra a namorada (Algo Engraçado Aconteceu no Caminho Para a Estação). O título da primeira página é: “Prime minister returns to n°10.” [O Primeiro-Ministro volta para o nº 10].
• Lord Melford está fotografado no solo depois de se negar a entrar na sala de conferência. O título do jornal é: “Conference – Further delay”. |
... |
|
||||
|
• Steed pede a Peel que coloque o seu walkie-talkie na mesma frequência e pergunta: “You know my wavelength.” [Conhece a minha longitude de onda]. Poderia ser um “devil mind”. Essas réplicas são mais escassas que nas temporadas anteriores. • Spout Hill existe realmente: localizado em Yorkshire, perto de Brantingham, trata-se de uma estrada arborizada em altura, com o nome de uma fonte próxima, no topo de uma colina. • Durante a transmissão inicial de À Porta da Morte (outubro de 1967), o governo britânico era dirigido por Harold Wilson (1964-1970, depois 1974-1976). Este Primeiro-Ministro trabalhista se distingue efetivamente por seu forte afeto pela construção europeia. O episódio é um tema da atualidade, já que Wilson acabava de apresentar em maio de 1967 uma solicitação oficial para que o Reino Unido se integrasse à Comunidade Europeia. • O carro que os oficiais vão ao encontro é uma limusine Daimler DR450. Ela foi produzida desde 1961 até 1968, em 864 exemplares. Era apreciado por seu equilíbrio perfeito entre comodidade, tamanho e desempenho do motor.
Clifford Evans (1912-1985) foi ator, escritor e diretor de teatro galês. Ele apareceu em outros dois episódios da série: Disque Um Número Fatal (temporada 4) e Whoever Shot Poor George Oblique Stroke XR40? (temporada 6). Foi um dos vários "Número dois" na série O Prisioneiro e participou também nas séries The Champions e The Saint. Allan Cuthbertson (1920-1988). Nasceu na Austrália, chegou à Inglaterra em 1947. Ele atuou em quatro episódios da série: The Deadly Air (temporada 1), Death at Bargain Prices (temporada 4), À Porta da Morte (temporada 5) e Super Secret Cypher Snatch (temporada 6). Marne Maitland (1916-1991) Nasceu na Índia e teve papéis exóticos a partir dos anos 50 no cinema (Lorde Jim, A Batalha de um Herói, Shaft in Africa, 007 contra o Homem com a Pistola de Ouro) e na televisão (Encontro Com A Morte, The Saint, The Champions, Department S).
Patrick Macnee declara que Philip Levene trabalhou em um necrotério, o que pode explicar seu gosto pelo macabro (fonte: DVD 5 da coleção Optimum, Granada Plus Points). |
|
