Os Vingadores - Algo Engraçado Aconteceu no Caminho Para a Estação

HORÁRIOS DA PROGRAMAÇÃO

Steed se desvia - Emma encontra sua via

Filmagem: terminada em 22 de março de 1967
Transmissão: ITV, 15 de abril de 1967
Roteiro: Brian Sheriff (além de Brian Clemens e Roger Marshall)
Direção: John Krish
Título original: The Avengers
Gênero: Crime, ação, comédia
Ano:  1961 - 1969
Duração: 52'

Censura: L


Elenco: James Hayter (Cobrador), John Laurie (Crewe), Drewe Henley (Noivo), Isla Blair (Noiva), Tim Barrett (Marujo), Richard Caldicot (Almirante), Dyson Lovell (Warren), Peter J. Elliott (Atendente), Michael Nightingale (Lucas), Noel Davis (Secretário).


Um agente não está presente na estação de trem. Steed e Peel pegam a linha e descobrem uma conspiração para assassinar o Primeiro Ministro.

 

O agente Lucas é perseguido em Wembley, ao sul da Wembley Central Station.


• O jornal que Emma Peel estava lendo antes da briga com a noiva é o mesmo que está lendo Sir Andrew em sua limusine em À Porta da Morte: título da primeira página “Prime minister returns to N°10” [O Primeiro Ministro volta ao N°10 (como se conhece coloquialmente a residência do Primeiro Ministro britânico)].

• Steed lê Cheaper Tackle de Robert Bruce (Adam e Charles Black, 1966).



•
Já se tinha visto o impressionante Rolls Royce Silver Cloud III branco com a placa CKP500C em Os Mercadores do Terror (fonte: Voitures de rêve et séries cultes/éditions Yris).

• 4.7.67 é a inscrição descoberta nas coisas de Lucas. Ela não corresponde a uma data como sugere Peel (4 de julho, o dia da Independência dos Estados Unidos é um aceno para a influência americana, e mostra outra vez que a série havia perdido o seu tom britânico). É simplesmente o acento no trem.

 

   ...   

Os mercadores do terror Fuga no tempo O Pássaro Que Sabia Demais De Vênus com amor O homem Invisível O Vingador Alado Os Mortos Vivos O Tigre Escondido Matar Com Correção Nunca Diga Morrer Épico O Último dos Sete Algo Engraçado Aconteceu no Caminho Para a Estação Algo Feio no Berçário O Coringa Afinal Quem Sou Eu? À Porta da Morte Regresso dos Cibernautas O Tesouro do Homem Morto O Café da manhã de 50.000 libras Você acaba de ser assassinado À Porta da Morte  O Homem elétrico  Uma Missão Altamente Improvável Não Me Esqueças

• A música de Fuga no Tempo é reutilizada neste episódio, particularmente quando Crewe se encontra com o cobrador no trem.


Isla Blair (1944) também atuou em The Saint, Department S, Jason King, Espaço: 1999, Doctor Who, Inspector Morse, Taggart, Midsomer Murders.

Richard Caldicot (1908-1995) participou em Wish You Were Here da temporada 6. Foi visto também em Encontro com a Morte (dois episódios), The Prisioner, Department S, Paul Temple, UFO, Bergerac, As Memórias de Sherlock Holmes, entre outras séries.

James Hayter (1907-1983) começou a sua carreira de ator em 1936, principalmente em comédias.

John Laurie (1897-1980) atuou em vários filmes a partir dos anos 30, entre elas 39 Degraus. Ele atuou em outros três episódios da série: Death of a Great Dane (temporada 2), Brief for Murder (temporada 3) e Pandora (temporada 6).


• Comentários de Patrick Macnee sobre este episódio: "Apenas com 26 anos de idade quando chegou, Diana já tinha um estilo de atuação muito controlado. Era audaz, segura, muito criativa e sabia instintivamente como deveria reagir uma mulher em qualquer situação, inclusive de ira". (Fonte: DVD 4 da coleção Optimum, Granada Plus Points).

• Roger Marshall, que não gostou da reescrita de seu roteiro por Clemens, pediu que fosse retirado o seu nome dos créditos.

• Uma regra da série foi transgredida: o aparecimento de um policial de uniforme em frente do trem que deveria transportar o Primeiro Ministro. As cinco regras adotadas pela produção eram: não haver mulheres assassinadas, não mostrar sangue, não dar pistolas para Steed, não aparecerem policiais e... não haver nenhum ator negro, este último hoje seria impensável.


•
As piadas da cena pós-crédito indicam claramente que o primeiro-ministro é Harold Wilson (o primeiro-ministro no período de 1964-1976) do Partido Trabalhista. Sabendo que Steed e Emma Peel não haviam votado para ele, supõe-se que o casal é conservador. (Fonte:  The Avengers Dossier).


HORÁRIOS DA PROGRAMAÇÃO