Episódio sem Mother. A cena do órgão tocando sozinho só será reutilizada no filme. Conforme o roteiro original, Tara teve que subir as escadas para encontrar uma caixa preta. A seguir, ela teve que mergulhar escada abaixo, cair no sofá e rolar para evitar a caixa. Pelo contrário, Linda Thorson pensou que ela deveria apenas descer as escadas. Esta foi a versão escolhida! Este é um exemplo entre muitas das divergências entre Linda Thorson e Cyd Child no programa. (Stay Tuned : The Perils of Cyd, Dave Rogers). Jeremy Lloyd foi o primeiro marido de Joanna Lumley (Purdey). A caixa preta de raio X já tinha sido usada em Leve-me ao Seu Líder. É a da mala vermelha.
Vernon Dobtcheff (1934, França) atuou em mais de 250 filmes ou séries, dois outros episódios de Os Vingadores: Quarto Sem Vista (Temporada 4) e Os Mortos Vivos (Temporada 5). Ele também atuou nos filmes The Assassination Bureau (com Diana Rigg), Assassinato no Expresso do Oriente, 007 O Espião Que Me Amava, O Nome da Rosa. Ele esteve em programas de TV como The Saint, The Champions, The Protectors, The Return of Sherlock Holmes. Jeremy Lloyd (1932-2014) foi convidado por Sharon Tate. Ele adormeceu e escapou por pouco do massacre de 9 de agosto de 1969. Ele também foi o agente Carruthers na peça de teatro Os Vingadores, em 1971, e em From Venus With Love, da quinta temporada. |
.. |  |
