|
Censura: L 
Informações confidenciais estão vazando nos mais altos círculos do governo. John Steed (Patrick Macnee) e Tara King (Linda Thorson) rapidamente descobrem que alguns dos principais funcionários públicos estão se apaixonando. Algumas mulheres misteriosas estão obtendo informações secretas deles.
O ministério é a prefeitura de Watford. 
Muitas gravações foram feitas em Londres: Tara vai às perfumarias dos irmãos Bellchamber, na Grosvenor Street. Sir Rodney convence Martha a segui-lo na Sutherland Avenue. Tara está prestes a pular do prédio com vista para a Rua Osnaburgh. É um dos cinco roteiros escritos por Jeremy Burnham para a Temporada 6. Este roteirista já apareceu na série como ator: A Cidade de Onde Não se volta (Temporada 4), Os Mercadores do Medo (Temporada 5) e Não Me Esqueças (Temporada 6). Patrick Macnee teve várias costelas quebradas na gravação da janela. Ele sentiu uma dor forte e foi ao médico que o diagnosticou. A Temporada 6 costuma ter trechos de temas antigos dos episódios anteriores das Temporadas 4 e 5. A música de Love All é quase exclusiva. A gravação da luta no Tara's teve o tema de Um Toque de Enxofre. 
Veronica Strong (1938) apareceu pela primeira vez no programa de TV Detective em 1964. Após sua interpretação bem-sucedida em Os Vingadores, ela raramente atuou novamente (dois episódios de Paul Temple). Seu último papel foi em 1982. Terence Alexander (1923-2009) iniciou sua carreira no cinema em 1947. Ele atuou principalmente na televisão no início dos anos sessenta: The Baron, Man in a Suitcase, The Champions, Paul Temple, The Persuaders, Dempsey & Makepeace, Dr Who, Bergerac onde seu personagem era recorrente. Ele é o inesquecível Piggy em A Cidade de Onde Não se Volta (Temporada 4). (Steed queria queimar seu bigode). Ele apareceu em os Novos Vingadores no episódio: Death Angels. |
.. |  |
