Os Vingadores - Árvores de natal demais

HORÁRIOS DA PROGRAMAÇÃO 

Steed tem pesadelos proféticos perturbadores quando o Natal se aproxima, como a morte de um colega na presença de um estranho Papai Noel. Peel convida Steed para passar a véspera de Natal na casa da editora Brandon Storey (Mervyn Johns), uma amante do trabalho de Charles Dickens. Eles se encontram com Jeremy Wade (Barry Warren), um amigo de Peel, e Janice Crane (Jeannette Sterke), que tem a característica distintiva de se infiltrar nos sonhos. 

• Charles Dickens (1812-1870) é um dos principais romancistas britânicos. Ele escreveu notavelmente Oliver Twist (1838) e Três Espíritos do Natal (1843).
  
  

• Sidney Carton é uma personagem do romance de Dickens, Uma História em Duas Cidades (1859).
  
  

• A sala de jantar é uma referência ao romance a Miss Havisham no romance Grandes Esperanças de Dickens (1860-1861).
  
  

• Steed recebe um cartão postal de Cathy Gale de Fort Knox, que é uma referência direta a Goldfinger, o filme de James Bond Honor Blackman, que interpreta Cathy Gale, filmado não muito tempo antes.

Robert James (1924-2004) foi um ator escocês que teve uma carreira incrível que durou cinco décadas no teatro, na televisão e no cinema. Ele atuou em dois episódios de Os Vingadores: Death a la Carte e Look - (Stop Me If You've Heard This One) But There Were These Two Fellers...

Mervyn Johns (1899-1992) foi uma estrela britânica do cinema durante a Segunda Guerra Mundial. Seu papel mais famoso depois da guerra foi em Scrooge (1951), adaptado de Três Espíritos do Natal de Dickens. Vale a pena notar que Patrick Macnee interpreta o jovem Jacob Marley neste filme. O episódio Medium Rare é uma das últimas aparições na tela.

Edwin Richfield (1921-1990) apareceu em cinco outros episódios: Girl on the Trapeze, The Removal Men, The White Elephant, Dead Man’s Treasure e All Done With Mirrors.

HORÁRIOS DA PROGRAMAÇÃO