|
Censura: L
 Segredos estão sendo vazados a partir de um estabelecimento de pesquisa de defesa graças a uma nova invenção: um dispositivo de interceptação que pode usar qualquer superfície brilhante para refletir e ampliar ondas sonoras. Mas com John Steed (Patrick Macnee) indisponível, Tara King (Linda Thorson) deve fazer a investigação com apenas um agente novo e inexperiente como apoio. Um farol parece ser a chave para esse mistério.
Há uma alusão ao romance de Agatha Christie, Um Passe de Mágica. O título é diferente, mas o significado permanece o mesmo: alguns espelhos são usados para fazer alguma coisa. Leigh Vance, o escritor deste episódio, já havia trabalhado para o programa de TV The Saint. A seguir, ele escreveu Missão Impossível e Mannix. Patrick Newell nos fala sobre a origem do personagem Rhonda, que aparece pela primeira vez neste episódio: “Rhonda foi minha ideia. A gravação na piscina foi a primeira dela. Várias meninas tiveram que mergulhar. Ela era uma nadadora campeã. Na segunda vez que eu interpretei Mother, foi difícil para mim mover minha cadeira de rodas. Eu tive que beber, atender o telefone, etc. E tive que parar com os sinais no chão. Eu era muito ruim nisso e comecei a ficar nervoso. Então, eu disse a eles: "Eu realmente preciso de uma faxineira ou uma empregada doméstica ou..." Na verdade, eu não sabia o que queria, mas achei que Mother precisava de uma empregada doméstica de qualquer forma. Esta menina australiana tinha 1,90 m de altura. Ela estava no estúdio e todo mundo estava olhando para ela. Eu disse para eles: "É isso. Ela é diferente das outras. Contrate-a! Eles nos fizeram firmar um contrato no mesmo dia. E a pobre Rhonda Parker teve que empurrar minha cadeira de rodas por mais de um ano! Desde então, nunca mais a vi, mas acho que ela voltou para a Austrália e se casou. Howard Blake compôs a música deste episódio.
Dinsdale Landen (1932-2003) teve uma carreira na indústria cinematográfica, teatro e televisão. Ele participou de Jason King, The Protectors, Thriller e um episódio dos Novos Vingadores: Anjos da Morte. Ele atua neste episódio marcando o retorno de Mother. Um de seus papéis mais famosos é o Dr. Judson, outro gênio com cadeira de rodas em Dr. Who (1989). Edwin Richfield (1921-1990) atuou em outros cinco episódios da série Girl on the Trapeze da 1ª temporada, The Removal Men da 2ª temporada, The White Elephant da 3ª temporada, Too Many Christmas Trees da 4ª temporada e Dead Man’s Treasure da 5ª temporada). Ele também participou dos programas de TV Ivanhoe e Danger Man. |
.. |  |
