Os Vingadores - O 13.O buraco

HORÁRIOS DA PROGRAMAÇÃO 

• A porta principal do clube de golfe também aparece no episódio The Girl From Auntie. Na verdade, é o Dyrham Park Golf Club.
  
  

• As cenas do golfe foram filmadas no Mill Hill Golf Club, perto de Highwood Hill.
  
  

• Durante a sequência de abertura, o atirador pede o taco número 303. O 303 britânico é usado no exército britânico, assim como na maioria dos países aliados, de 1895 até o início dos anos 60. Foi então substituído pela OTAN pelo 7,62 x 51 mm. Quando o episódio foi gravado, o 303 ainda era amplamente usado, em particular para a caça. Steed descobre muito enquanto vasculha uma bolsa.
  
  

• Steed e Peel tocam Mikado. Originário da Ásia, o Mikado apareceu no século XIX nos países ocidentais e se tornou popular nos Estados Unidos e na Grã-Bretanha

Patrick Allen (1927-2006) deixou a sua marca ao interpretar o cínico Reed neste episódio. Ele também é conhecido no Reino Unido por ser a voz de muitos documentários da BBC. Ele também apareceu em outro episódio: Kill the King, bem como em outras séries: The Saint, Man in a Suitcase, The Champions… Ele apareceu em Disque M para Matar de Alfred Hitchcock, A Noite dos Generais e Resgate Suicida com Roger Moore, Gregory Peck e Patrick Macnee.

Hugh Manning (1920-2004) apareceu em dois outros episódios: The Superlative Seven e Thingumajig. Ele também apareceu em The Persuaders!

Peter Jones (1920-2000) interpretou Sir Arthur Doyle no episódio The Curious Case of Countless Clues.

Richard Marner (1921-2004), o espião russo na TV, nasceu em São Petersburgo. Ele interpretou vários papéis de soldados russos alemães. Ele apareceu em Uma Aventura na África, Os Doze Condenados, O Espião Que Saiu do Frio e Com 007 só se Vive Duas Vezes.

HORÁRIOS DA PROGRAMAÇÃO