|
Filmagem: terminado em 5 de julho de 1967
Quando um agente esconde documentos na casa de um organizador de corridas, Os Vingadores não têm escolha senão participar da corrida. Eles não são os únicos participantes que desejam esses documentos.
• A corrida foi filmada em Shenley, Letchmore Heath, Elstree, Bushey, Ridge, Weel End e nos arredores. • Swingingdale é o mesmo povoado chamado Little Storping in-the-Swuff em O Povoado da Morte. É na verdade o município de Aldbury.
• A casa de Benstead é Shenley Hall em Shenley. • Ridge é o povoado de Galding onde se encontra a antiga ferraria.
• O circuito de simulação de Benstead é o famoso circuito de Brands Hatch em Kent. • Na entrada da propriedade, percebe-se o letreiro: “Annual Car Rally By Invitation Only”. • Benstead tem as mesmas imagens de automóveis antigos em suas paredes que o professor Rushton em Mission... Highly Improbable (fonte: Mrs Peel, we're needed). • A casa de Benstead tem a mesma direção que a de Paul Beresford em O Regresso dos Cibernautas: High Pines, Eddington. No entanto, a casa não é a mesma. (fonte: Mrs Peel, we're needed). • O episódio permite admirar lindos carros da época: Austin Healey Sprite Frogeye, Daimler Majestic, Sunbeam Alpine (utilizado também por 007 e Maxwell Smart), Ford Cortina, MG A 1600 e MG B, Triumphs TR3 e TR4 A, Triumph Spitfire, etc. (fonte: IMCDB). |
... |
|
||
|
• Os dois espiões competem em um Jaguar E-Type vermelho. O veículo em que estão os dois competidores que enganaram também é um Jaguar E-Type, mas branco. Este modelo de Jaguar foi um ícone dos anos 60 no Reino Unido. Com seu preço muito mais modesto que os outros carros esportivos, ele foi fabricado de 1961 até 1975. Além disso, sua linha audaz, sua estabilidade e sua potência seduziram o público. Às vezes considerado como o melhor carro esportivo da década, ele foi adquirido por várias celebridades, entre elas, Brigitte Bardot, George Best, Tony Curtis, Steve McQueen e Paul Newman. • O carro de observação de Bates é um Land-Rover Series I. • O criminoso e Peel conduzem um Mercedes-Benz 250 SE. Esta gama (W108) foi bem-sucedida de 1965 a 1972. Além de sua robustez e de sua capacidade, seu design lhe rendeu a preferência do público. Simboliza também o sucesso de uma República Federal Alemã que acabava sua reconstrução desde os anos 50 e que afirmava a seguir sua potência industrial. • Steed recorre ao seu Bentley favorito, o Bentley 3 Litros. Ele foi fabricado de 1921 a 1929, convertendo-se em um carro que simboliza a afeição pelas corridas que se desenvolviam na elite britânica durante a década de 20. Seu aspecto sólido lhe rendeu o apelido de "o caminhão mais rápido do mundo", pela Ettore Bugatti. O leve Bugatti e os potentes Bentley dominavam os circuitos durante esta década.
Ivor Dean (1917-1974) tinha o papel do inspetor Claude Eustace Teal em 23 episódios da série The Saint, com Roger Moore, entre 1963 e1969. Ele atuou em outros episódios da série: The Removal Men (temporada 2) e Super Secret Cypher Snatch (temporada 6). Foi visto também em The Persuarders e Jason King. Edwin Richfiel (1921-1990) participou em outros três episódios da série: Girl on the Trapeze (temporada 1), The Removal Men (temporada 2), The White Elephant (temporada 3),Too Many Christimas Tree (temporada 4) e All Done With Mirrors (temporada 6). Apareceu na televisão em Ivanhoé, o Vingador do Rei e Encontro Com a Morte. Arthur Lowe (1915-1982) foi um ator famoso de comédia, conhecido por seu papel em Dad's Army de 1968 até 1977. Neil McCarthy (1933-1985) foi professor antes de ser ator. Teve, sobretudo, personagens de criminosos, soldados e presidiários. Apareceu na televisão em Encontro com a Morte, The Saint (dois episódios), Departmant S, Jason King, Return of the Saint, Os Profissionais e no cinema em Zulu e A Colina dos Homens Perdidos.
• Patrick Macnee diz que Brian Clemens havia decidido que Steed tinha que usar carros antigos depois de um episódio do período com Cathy Gale. Ele não gostava de conduzir o Bentley porque não podia mudar de marcha. |
|
