|
Steed move umas cordas - Emma se transforma em fantoche
Filmagem: terminado em 15 de junho de 1967
Paul Beresford (Peter Cushing) manda sequestrar os melhores cientistas para vingar a morte do seu irmão, o defunto Armstrong. Está programada a eliminação dos Vingadores.
• A casa de Paul Beresford se localiza em Woolmers Park, Letty Green. • A cena do sequestro do doutor Russell (a introdução) foi filmada em Denham em Buckinghamshire. • O edifício no qual o cibernauta persegue Neville está em Elstree. Ele foi demolido após a filmagem. • A torre que marca as quatro horas é a da The International University em Bushey (introdução).
• É a segunda vez nesta temporada que é transmitido um fragmento do episódio de Os Cibernautas. A primeira vez foi no episódio Nunca Diga Morrer. • O busto de bronze de Peel parece uma máscara mortuária!
• Na casa de Beresford vê-se uma lâmpada em forma de cavaleiro. Já a vimos em episódios da temporada 4: Os Cérebros Pensantes e Quarto Sem Vista. • Steed evoca a expressão Safety by numbers. Significa que é sempre mais seguro se somar à maioria. Este ditado popular está confirmado por estudos de estatísticas modernas. Safety by numbers (a força do número, em português) expressa uma correlação observada entre a diminuição dos riscos e a coerência do comportamento individual ao da maioria. Isso se nota particularmente em relação com o tráfego (os automobilistas batem em menos ciclistas quando os segundos são mais numerosos). • A Loaf of Bread--and Thou, declara Steed quando Beresford se desculpa por não ter informações sobre Armstrong e lhe propõe em vez disso uma garrafa de um bom vinho. Trata-se da citação do mais famoso quarteto escrito pelo poeta e matemático persa Omar Khayyam (1048-1131). |
... |
|
|||
Peter Cushing (1913-1994) se envolveu nas artes desde muito jovem e imigrou para os Estados Unidos para começar uma carreira em Hollywood em O Homem da Máscara de Ferro de 1939. Voltou para a Inglaterra durante a Segunda Guerra Mundial. Em 1948, apareceu pela primeira vez na Grã-Bretanha em Hamlet. Ficou famoso na televisão antes de trabalhar para a Hammer nos finais da década de 50, quando se tornou um astro internacional. Seus primeiros papéis na Hammer são hoje considerados como cult: o Dr. Frankenstein em A Maldição de Frankenstein, Van Helsing em Drácula e Sherlock Holmes em O Cão dos Baskervilles. Esses personagens o perseguiram durante duas décadas em vários filmes de terror da Hammer. Apesar do fechamento dos estúdios de produção, ele continuou atuando em filmes do mesmo gênero até meados dos anos 70. Sua participação destacada em Star Wars em 1977 o tirou do gênero de terror. Ele deixou de atuar em meados dos anos 80 para se dedicar a duas autobiografias, também à pintura e à observação de pássaros. Foi nomeado Oficial do Império Britânico em 1989 antes de morrer de câncer em 1994. É o sinistro Von Claus em O Ninho das Águias de Os Novos Vingadores. Frederick Jaeger (1928-2004) participou em outros três episódios da série: Death of a Great Dane (temporada 2), Os Cibernautas (temporada 4) e Meta!, (Os Novos Vingadores). Já havia representado o personagem de Benson em Os Cibernautas da temporada 4. Jaeger nasceu em Berlim e estudou na França e na Alemanha antes de emigrar para a Inglaterra em 1939. Começou no teatro em 1949, na televisão em 1955 e no cinema em 1956. Apareceu em várias séries como Department S, Paul Temple, The Persuarders, The Protectors, Regan, Return of The Saint, Os Profissionais, entre outras. Anthony Dutton apareceu em All Done With Mirrors (temporada 6), mas também em Department S, Paul Temple, Dempsey and Makepeace, Bergerac. Fulton Mackay (1922-1987) apareceu em outros dois episódios da temporada 6: You'll Catch Your Death e Bizarre. Também em The Saint, Dr. Who, Paul Temple. Aimi MacDonald (1942) foi uma atriz escocesa muito famosa nos anos 60 e 70 em comédias e programas de variedades. Atuou na televisão em Vendetta for the Saint, de The Saint, em dois episódios da temporada 6.
• Este é o episódio da saga de Os Cibernautas. Frederick Jaeger tem o papel de Benson, o único personagem recorrente da série com Brodny (Two's a Crowd e O Homem Invisível). Os cibernautas voltam uma terceira vez em Os Novos Vingadores: O Último dos Cibernautas. • Comentário de Patrick Macnee: "Esta série era fascinante porque inovávamos na televisão muito antes dos demais. Neste episódio, Steed e Emma se encontram com robôs controlados remotamente. Os roteiristas sempre estavam na vanguarda da tecnologia. No episódio anterior, viam-se atendedores de chamada pela primeira vez na televisão". |
|
