|
|
Os cavaleiros do Canto Georgiano (Knights of Georgian Chants, 2010) Diretor: Nana Janelidze Apresentação: A música tradicional de um país, muitas vezes bem conhecido no exterior, como é o caso das canções folclóricas da Geórgia, que com uma tradição de mais de dois séculos, desafiaram, com o passar do tempo, a censura como expressão de um povo. O Eurochannel convida você a mergulhar no mundo fascinante da música tradicional da Geórgia em “Os cavaleiros do Canto Georgiano”. “Os cavaleiros do Canto Georgiano”, começa no final do século XIX, quando o imperio russo aboliu a independencia do Reino da Geórgia e da autocefália da igreja Geórgiana. Então, para salvar a tradição de canto coral da Geórgia, a música foi transcrita em notações convencionais, uma missão que Philimon Qoridze (solista de La Scala, conhecido como Philippo Coreggio) assumiu com paixão e sucesso. Além da uma história quase mágica, a Diretora Nana Janelidze, uma figura proeminente no cinema da Geórgia, também resgata as diferenças e semelhanças das diferentes famílias e escolas de cânticos georgianos tradicionais, como os Karvelashbili, os Gurian e os Shemoqmedi. Combinando documentos históricos, imagens de arquivo, o documentário apela aos sentimentos do público, mostrando, com detalhes, os esforços os esforços das pessoas que são apaixonados e dedicadas à arte e suas crenças. Com histórias extraordinárias, como Philimon Qoridze, que deixou sua carreira operística de dedicar 28 anos de trabalho diário à transcrição de 5.532 cantos para a notação convencional, “Os Cavaleiros do canto georgiano”, demonstra não apenas uma parte da cultura da Geórgia, mas também, sua tenacidade sem precedentes. Synopsis: Um documentário sobre a história misteriosa e fascinante de canções tradicionais da Geórgia e seus protetores. Como se fosse o Santo Graal, muitas figuras desconhecidas dedicaram suas vidas para manter e compartilhar sua cultura, enquanto eran oprimidos: primeiro no período czarista e depois pelos bolcheviques. Dois séculos se passaram e parece que a história finalmente tem um lugar para eles. |
