Интервью с Уильямсом Крепином

Интервью с Уильямсом Крепином (режиссер)

Как у вас возникла идея этого фильма?
Как-то во время ужина с друзьями я был удивлен, увидев, как молодой человек, которого я знал с малых лет, присоединился к нам за столом. Сын моих друзей вернулся к своим родителям после болезненного расставания и увольнения с работы.

«Я возвращаюсь к маме» − как раз о таких молодых взрослых, которым пришлось вернуться в родительский дом после развода, банкротства или других жизненных неприятностей. Подобные случаи участились из-за экономического кризиса и кризиса в сфере недвижимости в частности. Недавнее исследование этого вопроса показало, что во Франции в подобную ситуацию попали более 400 000 человек.

Данная социально-экономическая ситуация навела меня на мысль рассказать − в комедийном жанре − об одном из этих «взрослых» детей, которые возвращаются жить к своим родителям. Проходит время, и наш герой понимает, что он больше не маленький ребенок, которого мать в свое время оберегала от всяческих неприятностей. Он искренне осознает, что она − человек, женщина, довольно далекая от образа «святой», которой она ему казалась, когда он был ребенком.

Подобные противоречия в восприятии семейных вопросов дают Франсуа возможность задуматься над ними, расширить свои горизонты и дойти до таких заключений, о которых он никогда и не подозревал.

Как бы вы описали этот фильм?
Прежде всего, это оптимистичный фильм, в котором рассматриваются серьезные темы через призму юмора и материнской любви. Это фильм, который заставляет людей двигаться вперед и забывать о мраке. Это воодушевляющий фильм.

Что вы искали в актере, который должен был сыграть роль Франсуа?
Я уже снимал фильм с Пьером, поэтому я хорошо его знал. Когда я писал сценарий «Я возвращаюсь к маме», я уже думал о нем. Он обладает способностью внушать любовь к своим героям, несмотря на их поведение, которое является результатом множества жизненных испытаний. Пьер сумел придать хрупкость, юмор и нежность своему герою, сломленному чередой неудач.

В эти кризисные времена ваш фильм особенно актуален; как вам удалось сделать его жизнеутверждающим, несмотря на такую мрачную завязку?
Дело не в том, что обращаясь к серьезному вопросу, нужно грустить, быть в мрачном расположении духа и морализировать. Весь смысл комедии заключается в том, чтобы задумываться об актуальных вопросах не впадая в трагический пафос и печаль, которые мы так часто видим по телевидению. Послевоенные итальянские комедии, кино и британское телевидение блестяще показали, что можно снимать осмысленные комедии, которые показывают как поэтические, так и жестокие аспекты жизни, через постановки, где смешиваются и смех, и слезы.

Фильм также касается вопросов важности семьи и матери; какое сообщение вы хотели таким образом донести до зрителя?
То, что раньше не было лучше, может быть, все было просто по-другому. Перефразируя известную поговорку, «ностальгия − это не то, чем она была раньше». Вы должны жить сегодняшним днем, потому что не знаете, что принесет день завтрашний.

У всех нас есть мать, которая стареет, иногда получает от нас помощь, но большую часть времени остается одна и ждет визита взрослого сына, дочери и, прежде всего, внуков, взросление которых она наблюдала на фотографиях.

Мои собственные отношения с моей матерью, конечно, значительно вдохновили меня. Когда вы родом из бедной семьи, вы быстро становитесь блудным сыном; одного посещения Парижа достаточно, чтобы понять чувства главного героя. Алис ставит сына на пьедестал; он, с другой стороны, не хочет разочаровывать свою мать, которая пожертвовала собой, чтобы он смог добиться успеха в жизни. Поэтому он лжет, чтобы сделать ее счастливой, чтобы не разрушить ее иллюзии, пока действительность не настигнет его. То же самое с его друзьями детства. Как он может признать, что потерпел неудачу, когда в плане жизненного успеха он является для них образцом для подражания?

У меня была прекрасная возможность поработать с Анни Корди и Пьером Кассиньаром, которые сразу же повели себя как мать и сын. На съемочной площадке, когда Анни искала Пьера, она спрашивала: «Где мой сын, как мой сын?»

Чтобы развить персонажей Алис и ее друзей, я еще раз вдохновился своей матерью, которой скоро исполнится 90 лет, ее друзьями и любовниками. Они не лишены чувств и желаний из-за того, что уже находятся в пожилом возрасте. Они идут к парикмахеру, и они наносят макияж, чтобы чувствовать себя красивыми; они танцуют, чтобы продолжать чувствовать.

Вернуться к Я возвращаюсь к маме