Intervju sa Adrijanom Altaras

Nemačka 09

Intervju sa Adrijanom Altaras

Kako je došlo do toga da učestvuješ u filmu Nemačka 2009?
G. Harald Siber, producent Nemačke 2009, je moj prijatelj.Rekao mi je za ovaj projekat mnogo pre nego što je krenuo bivati sprovođen u delo. Režiseru Hansu Štajnbišleru se sviđa moj stil glume, pa me je izabrao da nastupam sa predivnim Jozefom Birbišlerom, koji igra glavu ulogu u našoj epizodi.

Jednu drugu epizodu je režirala glumica Suzana von Borsodi. Poznajemo se jer smo zajedno glumile ranije. Bio mi je izazov da igram savremenu muslimanku, posebno zbog toga što sam Jevrejka.

Film nudi razne poglede na savremenu Nemačku. Kako ti vidiš zemlju danas?
Nemačka je mnogo uznapredovala zadnjih godina. Pretvara se u multikulturalnu zemlju, što duboko poštujem i cenim.

Šta misliš šta je to što ovaj projektat želi da saopšti?
Projekat sadrži više od jedne poruke, ali prikazuje zanimljiva gledišta koja savremeni režiseri imaju na umu. Producent je spremao Nemačku 2009 nekoliko godina. Postavljao nam je pitanja poput: Da li mislite da nam još uvek trebaju ova građanska prava? Ako su ona još uvek deo Nemačke i posle 60 godina, šta nam one znače?

Da li si susrela i sa drugim režiserima i glumcima? Kako se celokupni projekat razvijao?
I ranije sam poznavala nekoliko režisera i glumaca koji su učestvovali.

Kako je publika odreagovala na film, s obzirom da su neki delovi poprilično bizarni?
Publika je bila zbunjena i oduševljena, pogotovo te prve večeri. Verujem da je Harald Sieber nameravao da proizvede upravo takvu reakciju.

Radila si i u pozorištu, televiziji, i snimala filmove. Šta ti je omiljeno?
Zašto birati između njih. Sve ih volim.

S obzirom na tvoje višegodišnje glumačko iskustvo, da li možeš da uvidiš glavnu osobinu nemačke kinematografije? Šta je to što nemačke filmove izdvaja od ostalih?
Nemačka kinematografija drži kurs, probija se. Ne osvetoljubivo, nego polako. Imamo mnogo odličnih režisera i glumaca. Želela bih napomenuti da su neka izuzetna ostvarenja delo ljudi turskog porekla.

Današnja nemačka kinematografija je vrlo evropska. Problematična, naravno, i ponekad prespora ali često demonstrira smisao za humor koji nije toliko tipičan za ove stare delove sveta.Ukoliko su dobro odrađeni, nemački filmovi uspeju da prepričaju svakodnevnicu a da ostanu verni svojim likovima.

Da li trenutno radiš na nekim filmskim projektima? Možeš li nam reći nešto o tome?
Trenutno režiram opere: Život u Parizu (La Vie Parisienne) od Žaka Ofenbauha, pa onda Pučinijevu Tosku. Takođe, od nedavno učestvujem i u mjuziklima.

Nemačka 09