 |
Intervju sa Robertom Krombijem (režiser i kreator) Kako to da Britanac pomaže u režiranju ukrajinskog filma? Ustvari, to je još čudnija priča – za sada sam režirao 4 dugometražna filma za bivši Sovjetski savez; dva za Ukrajinu, jedan za Litvaniju, i jedan u St. Petersburgu. I oko 250 TV reklama. Svu krivicu svaljujem na činjenicu da sam se zaljubio u jednu devojku; ona je Ruskinja koja uopšte ne odgovara klišeu Ruskinja, ona je jedna od onih koja je želela da živi u Rusiji i insistirala da ja naučim ruski jezik. Dobri vojnik Švejk je moja ideja i moj scenario. Tada sam bio saradnik ukrajinske produkcije Yalta film. Započeo sam projekat, i pokušao da ga predam jednom reditelju za animacije pa drugom, ali što manje pričamo o obojici to bolje. Tako da sam završio film najbolje što sam mogao. Nadam se da nije suviše loš! Kako je došla ideja da se uradi drugačija verzija o čuvenom liku vojnika Švejka? Oduvek sam obožavao Jaroslavovu knjigu. To je knjiga koju je opasno čitati u vozu jer izaziva glasan smeh, ljudi vas gledaju i misle da ste poludeli. Pokušao sam da knjigu pretvorim u predstavu koja bi se izvodila na fakultetu, ali sam samo uspeo da je pretvorim u crtani mnogo godina kasnije. Čini mi se da knjiga još ima mnogo moćnih stvari da kaže o moći i ratu – nadam se da je i film takakv. Smatraš li to dečijim crtanim ili misliš da su cilj odrasli? Mislim da je to film za “odrasle i ostalu decu”, ili za “decu i ostale odrasle”. To nije film za šestogodišnjake. Ali mislim da bi ga deca od deset godina i više mogla gledati sa zadovoljstvom. A nadam se da bi i odrasli mogli. To je komedija za ozbiljne ljude i ozbiljan film za ljude koji vole da se smeju. Koju poruku si želeo da saopštiš sa Dobrim vojnikom Švejkom? Da izreknem očigledno – ne verujem da je organizovano bacanje velikih i malih metalnih objekata na druge ljude dobra ideja! Takođe, verujem da je humor veliki anarhista i naš svet treba više humora a manje glupih pravila. Siguran sam da bi se Jaroslav Hašek složio sa ovim. Šta misliš das u glavne razlike između animacije u Istočnoj Evropi i Britaniji? Postojala je vrlo poznata škole svojetske animacije ranije. Vrlo se razlikovala od zapadnjačke, u umetničkom stilu a i u tipu priča koje se pričaju. Kako god, to je bilo tada; mislim da se nacionalne razlike na polju animacije sve manje vide kako vreme odmiče, jer moderna tehnologija “ujedinjuje” i “standardizuje” svaki aspect komercijalne animacije. Radiš li na nekim animacijama sada? Možeš li nam reći nešto o tome? Ne, radim na dve lajv-akcije – Cuba Libre i Average Man. Pravljenje lajv akcija je moj “dnevni posao”, a ne animacije, iako bih voleo da napravim još koji animirani film. Tako da, nadam se da ću imati priliku za to jednog dana! Ali bogovi filma su kapriciozni i traže da im žrtvujete mnogo krvi! |
